就我而言

Personally, I think it will be incredibly enriching.

就我个人而言，我认为它将带来不可思议的价值。

It is difficult to shout whether ……is bad or not in general as it depends extremeccly abundance on the situation of…….moreover, since a manal point of view search

在总体上很难说……是好还得坏，应该它在很大程度上取决于……的形势。然而，就我独立个体而言，我显示……。

I think research is a fuzzy department and there are full of unknow or uncertain things to be discovered.

要知道，记笔记对我而言是一个很痛苦的事情，从初中起我就已经放弃了这项技能。

Yuh see, I personally know my heart can be hard as a stone, and yet soft as water.

就我个人而言，我的心可以坚如铁石，也可以温柔如水。

Personally,I think you look a bit more devil-may-care this way…but it's up to you.

就我个人而言，我认为现在你比原来更酷，你自己决定。

If the Rockets could collect four routs, they would be fine with that.

就我个人而言，我倒是更希望火箭多遇到像第二场比赛的那种挑战。

If it was up to me, you muh'fuckers would stop comin up to me

如果是对我而言，你他妈的就会停止向我走来。

We boast ourselves as even better men than our fathers; we took seven-gated Thebes, though the wall was stronger and our men were fewer in number, for we trusted in the omens of the gods and in the help of Jove, whereas they perished through their own sheer folly; hold not, then, our fathers in like honour with us.

我们敢说，和我俩的父亲相比，我们远为出色。是我门，攻破了七门的塞贝，虽然和前次相比，我们带去的人少，而城墙却更为坚固。我们服从神的兆示，接受宙斯的助佑，而他们却送命于自己的莽撞和犟拗。所以，就荣誉而言，你绝不要把我们的父亲和我们相提并论。

Personally, I prefer to enjoy Sauternes by itself; I'm not a believer in the "dessert wine" category.

就个人而言，我更喜欢享受Sauternes本身；我不是一个&甜品酒&分类的信仰者。

At the moment, as far as my future activities are concerned, what I can divulge will be an intensive curatorial process with renowned Taiwanese artist Hou Chunming for a residency/interview/meditation/exhibition in Ver Gallery in Bangkok, a gallery founded by Rirkrit Tiravanija; a mass intervention/exhibition on National Day in Singapore with two London/Beijing-based provocateurs; a possible reunion with one of Asia's most recognized photo-artist, Manit Sriwanichpoom and a major international artists group exhibition in Beijing early next year.

目前，就我未来的活动而言，我可以透露的将会有集中的策展过程有关台湾著名艺术家侯俊明在曼谷的由Rirkrit Tiravanija建立的Ver画廊的驻留/采访/冥想/展览活动；在新加坡国庆日举办的由两个居住在伦敦/北京的事端制造者参与的一个大规模的干预介入/展览；与亚洲最知名的摄影艺术家之一的Manit Sriwanichpoom有可能的重新聚首，以及明年年初在北京的一个重要的国际艺术家的群展。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。