就我而言

I'm not really perceptive as far as literature goes, I much prefer history.

就文学而言，我的感觉并不是特别敏锐，我更喜欢历史。

Personally , I don\'t like it .

就我个人而言，我不太喜欢。

On a personal level, I know I've just got to keep plugging away no matter what.

就个人而言，我知道不管怎样我都应该拼命前进。

As you know, i have never been a fan of quad finned surfboards.

大家都知道，就我个人而言，我从来不是Quad fin ( 4fin )的爱用者

Personally, I have never been the victim of racism but I got to know about several incidents.

就个人而言，我从来没有成为过种族歧视的受害者，但我听说过几起这样的事例。

As far as I am concerned, I don't reject your marriage.

就我个人而言，我不反对你们的婚姻。

Personally, I would much rather be holding a sniper rifle with a long range scope, backing my team up from an elevated level several hundred feet behind them and making sure that their every move is safe.

就个人而言，我宁愿将持有狙击步枪的远程范围，支持我的球队从升高几个100英尺背后，并确保他们的每一个举动是安全的。

Personally, I prefer to enjoy Sauternes by itself; I'm not a believer in the "dessert wine" category.

就个人而言，我更喜欢享受Sauternes本身；我不是一个"甜品酒"分类的信仰者。

It is a very prestigious achievement, even if it's only a signpost along the way.

但就我自身而言，我以平静的心态经历着这一切。

As far as I'm concerned, I didn't find the existence of the smog.

就我自己的标准而言，我完全没有感到 smog 的存在。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。