就我来说

In other words, Evangelion is very far from "original" itself.

从这点来说，RahX不那么复杂因此比起EVA更容易欣赏，我不认为RahX照搬了EVA，特别考虑到EVA自身是一部心理学讽刺与和理论分析的大型机器人动画，此类别早在70年代就出现了（换句话说，EVA远离了本身的原创性）。

It's exhilarating in a way. It's like a weird kind of freedom. You know?

从某种程度上来说我很兴奋就像是一种奇怪的自由感你懂吗？

And so it is to you I say. Gather all the pebbles you can ,and you can count on a future fille d with diamonds.

我想对你们来说也一样，尽可能多地捡起一些鹅卵石吧，这样，你就会拥有一个钻石遍地的未来！

I would be prepared to submit to the Congress of the United States, and with every expectation of approval, any such plan that would, first, encourage world-wide investigation into the most effective peacetime uses of fissionable material, and with the certainty that they had all the material needed for the conduct of all experiments that were appropriate; second, begin to diminish the potential destructive power of the world's atomic stockpiles; third, allow all peoples of all nations to see that, in this enlightened age, the great Powers of the earth, both of the East and of the West, are interested in human aspirations first rather than in building up the armaments of war; fourth, open up a new channel for peaceful discussion and initiate at least a new approach to the many difficult problems that must be solved in both private and public conversations, if the world is to shake off the inertia imposed by fear and is to make positive progress toward peace.

我将准备好服从美国国会和每个正式批准的指望，任何计划都会，首先，鼓励全世界研究进入最多最有效的和平时期的裂变物质的使用，并用这些确实的事情，他们拥有的所有材料需要实验去操行，那是正确的；第二，开始减小世界库存的可能破坏力；第三，允许所有国家的人民观看，在这个文明时期，东西方的世界强国对人类的第一渴望非常感兴趣的，比起建立战争的军队来说；第四，为和平的讨论打开新的渠道并开始一个至少接近很多苦难问题，这必须要解决秘密的和公众的会谈，如果世界摆脱了用恐怖欺骗的惯性，那么就会获得肯定的和平进步。

For a few days I set aside my comfortable life - my business concerns, my life in Rye, New York - and made a pilgrimage to the other side of the world, to a primitive flyspeck island in the Pacific.

我不喜欢故弄玄虚的华丽辞藻（"辞藻"这个词就够辞藻的），不喜欢那种"简单的意思非用大词来说，简明的道理非用拗口的话来讲"的说话或写作方式，总觉得朴实的语言表达的才是真情实感。

Unfortunately for her and our neighbors, I was dead set on playing the French Horn and I continued blasting away all the way from sixth grade until I graduated high school.

对于她和我们的邻居来说不幸地是，我已经横了下心要吹圆号了，而且从六年级开始就把它进行到底，一直到高中毕业。

The major of my university is lyceum art, take horticultural for, horticultural cent a lot of classification, for instance vegetable, flowers, fruiter is waited a moment.

我大学的专业是学园艺，就拿园艺来说，园艺分好多分类，比如蔬菜、花卉、果树等等。

Simon Gaskell, principal of Queen Mary, University of London, said:"I think it's going to be very difficult, but not impossible, for individual institutions to continue to transmit a very positive message about their own higher education and research provision, when the UK is apparently devaluing the importance it attaches to higher education."

伦敦大学玛丽女王学院(Queen Mary， University of London)院长西蒙·加斯克尔说："我认为，在英国明显贬低其高等教育重要性的时候，对个别院校来说，要想继续就其高等教育和研究储备传递出非常积极的信息会非常困难，但并非不可能。"

I do not know if she was virtuous, but she was ugly, and with a woman that is half the battle.------Heinrich Heine

我不知道她是否保持贞洁，但她容貌丑陋，对一个女人来说，这就大势已定了。

And so I understand much about the word soon and while we are all here to tell you to hold the fort and hang on and it is coming and soon and soon some more...know that, for us, the clock is ticking in the last few seconds of the old cycle.

所以我理解"很快"这个词，当我们告诉你要坚守阵地，快了，就快了。。知道么，对于我们来说，时钟已经是旧周期的最后几秒了。11：59：。。。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。