就我来说

For me, Fado to Portugal is like Flamenco to Spain. In the Porguguese language,"fado" means fate.

对我来说，法朵之於葡萄牙，就如同佛朗明歌之於西班牙一样。

So, for me, one of the keenest pleasures of appetite remains in the wanting, not the satisfaction.

所以，对我来说，食欲所带来的最大乐趣就在于向往，而不是满足。

But if you had asked me about the weight of the shoe after my test wearings, I would have said it was about average.

但就我自己的穿鞋习惯来说这算是中等的了。

For me, SK2 has caught over 2000 comment/trackback spams on this blog alone.

对我来说， sk2引起了超过2000评论/ Trackback跟踪垃圾邮件就这个博客。

Five minutes, as it to me, it's a little short. Recoding my real thoughts, in which I have more thing to say, may cost a little long time.

5分钟，对于我来说短了一点，一是写的时间，记录自己的想法，要说的话就多了，难免长一点。

Ceng Mu is in relief: Financial crisis feels with respect to my individual is this very short time, inchoate have a few effects, because ourselves is from personnel of course of study, ourselves has a few feelings, a few people went out to work last year, this year the beginning of the year when have a few newses, actually for, we from the closest period of time, we can feel apparently all had anabiosised, because especially the help wanted paying fee this year is particularly much.

曾沐阳：金融危机就我个人感觉是非常短的这个时间，早期有一些影响，因为我们自己是一个从业人员，我们自己有一些感觉，去年有一些人出去工作了，今年年初的时候有一些消息，实际上来说，我们从最近一段时间，我们可以明显的感到到全部已经复苏了，因为特别是今年的付费招聘广告特别多。

For me, the best way is, firstly, to free express myself without caring about grammer, sentence structure and accent. Secondly, to elaborate what you want to say gradually with new words and sentence. Finally, using English frequently can overcome the habit of listing a menu of described words.

等到能流利的表达自己的时候，再去学习怎么样把语言说的更精致，慢慢的就不用啰里啰唆的用一大堆的形容词累死自己也累死别人了，对我来说这样的学习比枯燥的背单词有意思多了。

Many people who come to the Dead Sea follow a self-treatment regimen that involves swimming, mud baths and sunbathing. But me, I'm content to drift.

许多来到死海的游客遵循包括游泳、海泥浴与日光浴的自我养生疗法，但对我来说，光是在死海中漂浮就心满意足了。

You are to me what tea leaves to hot water.

你对我来说就象茶叶离不开开水。

"I believe on the state side there has been underfunding and under-recognition of the importance and need for funding public defense for the indigent for a long time," Baker said.

&我相信，就州政府来说，很长时间以来，公共辩护没有得到足够的资金，为穷人提供公共辩护服务的重要性和必要性也没有得到足够的认识。&

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。