就好像

It was in the Philippines that the yo-yo came to be called yo-yo!

溜溜"的意思是"回来，就好像它的玩法一样。

The yurt is suited for nomadic life, and like the Chinese, Mongols live within the boundaries of a village.

蒙古包适合游牧民族的生活，就好像其他中国人生活在一个有边界的村庄里一样。

Zowie, you can't obliterate her… it's like going to bed with a monument on top of you.

天啊，你不会忘记她的……就好像上床睡觉时身上压了一座纪念碑。

The fact was that even though he knew the diary was blank, he kept absentmindedly picking it up and turning the pages, as though it were a story he wanted to finish.

尽管他知道日记里什么也没写，但却总是心不在焉地把它拿起来，一页页地翻着，就好像这是一本他想读完的小说。

How are you? i hope you are fine, My name is Miss juliet, I am browsing today so i come acrose your profile, it seams like some thing touches me, i started having some feeling in me which i have never experience in my life before, i decided to write you, l will also like to know you the more,and l want you to send an email to my email address so l can give you my picture for you to know whom l am.

您好吗？我希望你们都很好，我的名字是朱丽叶小姐，我今天，我浏览到acrose您的个人资料，就好像我的一些事情涉及接缝，我开始对我有一些感觉，我从未在我的生活经验，然后，我决定写信给你，升也想知道，你更多，升希望你能发送电子邮件到我的电子邮件地址，以便升可以给你我对你的图片我知道谁升。

B:I do too,it is like as if they were adjoined at the hip.

我也是，他们就好像粘在一起。

It is like as if they were adjoined at the hip.

就好像他们是连体婴一样。

The seabirds mewled and swooped, unnerved, it seemed, by the spectacle of that vast bowl of water bulging like a blister, lead-blue and malignantly agleam.

海鸟啜泣、扑袭，并没有失去勇气，看起来，就好像是这样的光景，一个巨大碗的水里面涨起着灰蓝色、发恶性光亮的气泡。

But if your self-discipline has atrophied, it can seem an almost insurmountable hurdle.

但是如果你的自制力衰退的话，那么它就好像是一个几乎不可逾越的障碍一样。

There's a strength in that, but it's very balletic.

但是，动作又不失力量美，就好像芭蕾舞那样。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。