就好像

And there was a cosy love-in with all the players when he scored so everyone's friends again.

当小本进球后，我还看到了所有球员一起拥簇的温馨场面，就好像每个人都是朋友那样。

She felt very low-spirited, because her count-child had shown no inclination to speak to her who loved him so well, and who had travelled so far to see him.

可是她的脚上却有一种很重的东西拖住她，这东西还压着她的背，就好像有好几百个妇女紧紧地拽着她。

Lump At that time the words lumped in my throat as if I had lost my parents.

那一刻我哽咽了，就好像是我失去了父母似的。

I was part of a big machinery, and you have to find the pace of it.

我就好像是大型机械上的一部分，你要和它找到一致的速率。

There's a degree of machismo about it, you're saying look how hard I've worked.

这就好像在向周围的人展现自己的气概，像是在说，你们看我是多么的努力工作啊。

The spectacular workplace, designed by Mackay + Partners, is intended to be used just like a hotel.

壮观的场所，由马偕设计+合作伙伴，目的是就好像酒店使用。

It has to do with you being a magnet

就好像你是一个磁铁

Such as the magnetic track is divided into a number of concentric circles, concentric circles in each of the tracks on It seems there have been numerous arbitrary array of small magnets, they were 0 and 1 representing the state.

这些磁粉被划分成称为磁道的若干个同心圆，在每个同心圆的磁道上就好像有无数的任意排列的小磁铁，它们分别代表着0和1的状态。

I watched its whole magnificence for the last time as if it were the first.

我最后一次欣的景色就好像我是第一次看一。

Accounting are faced with the 'Sincerity Crisis'.And the lock of accounting sincerity just like the lock of a man' life.

诚信是会计的本质属性，会计一旦丧失诚信，就好像人失去了生命，将会带来灾难性的后果。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。