就好像

This is similar to water pipes that get 'furred up'.

就好像水管生锈一个道理。

So it's like different islands at Galapagos.

就好像加拉帕戈斯群岛那些与众不同的岛屿一样。

We first play galloper. The galloper here is very special. It is divided into upper and lower layers, which can rotate in the same direction, or in the opposite directions. Riding in such a galloper is just like living in fantasy scenes, which is really seductive.

我们首先去玩旋转木马，这里的旋转木马很特别，分为上下两层，可以同方向转动，也可以反方向转动，骑在这样的旋转木马上，就好像身处梦幻场景，实在是太令人向往了。

This allows you to play the game and see the chess board as if it were really in front of you!

这可以让你玩游戏，看到了棋盘，就好像它是真的在您的面前！

It is like-- like a form of game theory, i think.

我想这就好像也是博弈论的一种体现

Ward; lawyer Riverson, the new notable from a distance; next the belle of the village, followed by a troop of lawn-clad and ribbon-decked young heart-breakers; then all the young clerks in town in a body -- for they had stood in the vestibule sucking their cane-heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet; and last of all came the Model Boy, Willie Mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass.

跟在她们后里的是镇上所有年轻的店员和职员，他们一涌而进——原来他们是一群如痴如醉的爱慕者，开始都站在门廊里，嘬着自己的手指头，围在那儿站成一道墙似的，一直到最后一个姑娘走出他们的包围圈为止。最后进来的一位是村里的模范儿童威利·莫夫逊，他对他母亲照顾得无微不至，就好像她是件易碎的雕花玻璃品似的。

The general of an army when I start dating.

当我开始和一个男生约会的时候就好像变成一个部队里的将军。。

He mentioned Amanda Evert as if he'd spoken to her recently –a ghoulish thing to say.

他提及阿曼达？埃弗特时就好像最近刚和她碰过面一般——真是见鬼了。

In quicksand. Nevertheless, gin rummy managerial behavior discard your

资得到的结果就好像是在流沙上挣扎一般，尽管如此，打牌似的管理行为每轮都把

Touches the softness of his sex, his skin, caresses his goldenness, the strange novelty. He moans, weeps. In dreadful love.

虽然我肯定不会成为凡高那样性格的人，但这并不妨碍我爱他，我爱他的真诚、敏感、痛苦、和"疯狂"，就好像爱着一朵美丽的向日葵花。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。