就好像

It's like you are observing your world with more clarity and curiousness.

就好像你开始用更加清澈和充满好奇的眼睛观察周围世界。

The time of curiousness and novelty.

久了以后，好久了以后，久到已经放弃寻找钥匙的时候；返回门前，静静的站着，眼前是很久很久以前门内的场景和故事，就好像很久很久以前打开门看到的那样。

Taking as heedful care of his mother as if she were cut glass.

他对他母亲照顾得无微不至，就好像她是件易碎的雕花玻璃品似的。

Every evening it crept trustfully into its corner against the stone breast of the image, and the darkling eyes seemed to keep watch over its slumbers.

每个夜晚小鸟都悄然飞回石像的角落，抵在他的胸口睡着，黑夜般的眼睛看起来就好像是伴她入眠。

These legalised illegal immigrants have entered the electoral rolls and they are actually the UMNO "FD" or fixed deposit that Dato Najib is talking or referring to.

这些非法移民合法化已经成为了选民，就好像拿督纳吉所发的言论，他们其实是巫统的'定期存款'。

"Man, dawg, you know, it's like I'm feeling you, but I'm not feeling you, you know?"

嘿伙计，你知道：这就好像我能感觉到你在想什么一样，但实际上我根本没感觉，你明白吗？

It feels like i'm sinking in the dead sea..

感觉就好像是我在死海里慢慢沉沦

Tiberius in a letter to him saith,Haec pro amicitia nostra non occultavi; and the whole senate dedicated an altar to Friendship, as to a goddess, in respect of the great dearness of friendship, between them two.

泰比瑞亚斯在致西亚努斯的一封信里写道："为了我们底友谊的原故，我没有把这些事对你隐瞒"，并且整个的参议院给"友谊"特造了一座杂坛（就好像"友谊"是一位女神一样）以表扬他们二人之间的很亲爱的友谊。

Tiberius in a letter to him saith,Haec pro amicitia nostra non occultavi; and the whole senate dedicated an altar to Friendship, as to a goddess, in respect of the great dearness of friendship, between them two

泰比瑞亚斯在致西亚努斯的一封信里写道："为了我们的友谊的原故，我没有把这些事对你隐瞒"，并且整个的参议院给"友谊"特造了一座杂坛(就好像"友谊"是一位女神一样)以表扬他们二人之间的很亲爱的友谊。

You were , iike , 1 5 years old with a deck of cards in your hands

你手里拿着一副纸牌的时候就好像只有15岁。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。