就好像

It has the feel of an ecstatic stream-of-consciousness, moving rapidly toward a climactic end.

就好像是在感受一股让人兴奋的意识流，很快的向着最后的高潮移动。

I walk into the clubhouse, and it's like walking into the Mayo Clinic.

当我走进俱乐部会所时，感觉就好像走进了著名的梅耶诊所。

I'm somewhat clueless — when you're the director, you're kind of like the school principal.

我稍微有点一无所知--当你是导演的时候，你就好像是校长。

It's like having a joystick that controls a 20,000-square-foot facility, cofounder Denise Watson says.

它就好像是一个游戏摇杆，控制着20000平方英尺的设施。

It was as if my world had collapsed.

这就好像我的生活已经崩溃了。

So the word expresses colorfully the problem that you have as a Japanese person with coming to terms with writing horizontally.

所以说，这个词生动地描述了你所要面对的问题，就好像让一个日本人横向书写一样困难。

She says it's as if her husband would come back to life again when the child is born.

她说当孩子出生时，就好像她先生又活过来一样。

The tree come to my window like the yearning voice of the dumb earth.

小树长到我的窗前，就好像那无言的大地发出的渴望之音。

Feel like I'm missing a part of myself. He was my compass.

就好像我的一部分迷失了，他就是我的罗盘。

It is like some divine cosmic order that quietly, compassionately whispers the perfect suggestions to you at exactly the right time.

这就好像有些神圣的宇宙秩序，悄悄地，慈悲的耳语在正确的时间给你最完美的建议。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。