就好像

The alienated person is out of touch with himself as he is out of touch with other person.

疏离的人疏远自己，就好像是他在疏远别人一样。

You can get inline elements like text and images to go along the side of a float and continue below it, just like using the good old "align=left" on an image.

你可以让行内元素在一个浮动的边上放置并且在它的下面继续，就好像使用很好的老式图像的属性"align=left"。

So, it's like all of a sudden you're not so unique.

这就好像，突然之间，你不再是很特殊的了。

Interviewer: So if Ed sees Alphonse as the Al of this world, does this mean other characters, like a Roy of this world will appear?!

记者：如果说爱德见到的alphonse是在这个世界的aru，那会不有另外的人物就好像是这个世界里的罗依？

2 "Seal of the living God"-- Anciently a seal was much like our written signatures of today.

7：2 「永生上帝的印」──在古代，印就好像我们今天的签字一样。

It appeared that hundreds of people were rushing to this point, like an anthill being blackened with hundreds of big ants.

看上去有数百人一齐拥上这块地方，就好像几百只大蚂蚁聚在蚂蚁冢上，黑压压的一片。

When Anvil first showed up on the scene, it was like, Fuck!

当Anvil第一次上臺演出的时候就好像，\我操！

Appointed time, I will speak to them like I speak to you as to what

的时候，我会对他们说话，就好像我跟你说他们必要

I've loved you as if you were my son.

我爱你就好像你是我的儿子一样。

I have loved you as if you were my son.

我喜欢你，就好像你是我的儿子。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。