就坐

Still the lady's maid grew gradually lenient, for she had noticed that she made increased profits in seasons of wanton waste when Madame had committed a folly which must be made up for.

现在，他的苦日子已经一去不复返了，他的母亲觉得他有理智了，便允许他离开丰岱特庄园；他在火车站刚下车，就坐上一辆马车，想尽快赶来吻一吻他的心肝宝贝。

The Farmer felt in his pocket, gave the Lapdog some dainty food, and sat down while he gave his orders to his servants. The Lapdog jumped into his master's lap, and lay there blinking while the Farmer stroked his ears.

主人从兜里取出一份精美的食物给le它，就坐下来吩咐奴仆干活了，哈巴狗跳到农夫的膝盖上，眼睛乖巧的一眨一眨的，农夫喜爱的抚摸着它的耳朵。

The rocket is not sitting on its launch pad, by the way...

火箭是不是就坐在其发射架上，由方法。。。

Now, sit down at that table—there's stacks of letter-paper on it, with "Toad Hall" at the top in blue and gold—and write invitations to all our friends, and if you stick to it we shall get them out before luncheon.

现在就坐到那张书桌前，桌上有一叠信笺，信笺上印有蓝色和金色的'蟾宫'字样，给咱们所有的朋友写邀请信。

He's sitting next to Rachel and licking her hand.

他就坐在瑞秋旁边正在舔她的手

Lipton :... in that chair, we talked about one of his most remarkable films, of course, E.

利普顿：……就坐在这个位子，我们谈了他最出色的一部电影，当然，是《E.T。

Discussion is of great value, if you can not determine how such an occasion in your own performance. So given a good look and listen, then joined into account.

讨论是很有价值的，如果你不能确定在这种场合如何表现你自己，那么就坐下来认真看和听，然后再加入进去。

Are you sitting here eating a lollipop?

你就坐在那里吃棒棒糖？

So what I do was, I sit down and I tink tink tink, until I get answer lor.

我当时呢，就坐下来想了想，最后就得出答案了咯。

So what I do was, I sit down and I tink tink tink, until I getanswer lor.

我当时呢，就坐下来想了想，最后就得出答案了咯。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。