就坐

So she sat at the side of the reapers, and she heaped to herself frumenty, and ate and was filled, and took the leavings.

她就坐在收割的人旁，波阿次递给了她烘焙的麦穗；她吃了，也吃饱了，还有剩下的。

Slaino and I sat next to each other as Galleon grew into one of the most powerful funds on Wall Street.

我就坐在斯莱恩旁边，一起看着Galleon成长为华尔街实力最强的对冲基金之一。

When we landed on the island, we went into the cave, we heard that the water voice and there were no light inside, we were on the little boat and slowly move forward to see the glowworm, we saw thousands glowworm who were shimmering and formed to many beautiful picture.

当我们登岛，我们走进了窑洞，我们听到了水的声音，因此没有任何光在洞内，我们就坐一船缓缓向前迈进看到辉光蠕虫，我们看到成千上万的辉光蠕虫的闪烁效果，并形成了许多美丽的图画。

"We came here on business," said Stamford, sitting down on a high three-legged stool, and pushing another one in my direction with his foot."My friend here wants to take diggings; and as you were complaining that you could get no one to go halves with you, I thought that I had better bring you together."

"我们到你这儿来有点事情，"斯坦弗说着就坐在一只三脚高凳上，并且用脚把另一只凳子向我这边推了一推，接着又说，"我这位朋友要找个住处，因为你正抱怨找不着人跟你合住，所以我想正好给你们两人介绍一下。"

When him and the old lady come down in the morning all the family got up out of their chairs and give them good-day, and didn't set down again till they had set down.

早上，每当他和老夫人下楼来，全家人从椅子上站起身来，向他们说一声早上好。在他们两位就坐以前，其他人是不会坐下的。

On the Greyhound she took an inside seat in the back, and I sat beside her.

在灰狗公交车上她挑了个后面靠里的座位，我就坐在她边上。

Now you're on the ground.

现在，你就坐在地板上。

And then I will come back home and sit in front of the computer and play game.

然后，我回到家就坐在电脑前玩游戏。

John:Pop, couldn't you just sit there and eat your wonderful egg salad, and quit horning in?

约翰：爸爸，你就不能就坐在那里吃你美好的鸡蛋沙拉，别插嘴好吗？

You'll miss the bus if you don't hurry up.

如果你不快点的话，你就坐不上车了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。