就坐

Beth ceased to fear him from that moment, and sat there talking to him as cozily as if she had known him all her life, for love casts out fear, and gratitude can conquer pride.

贝斯害怕把他从这一刻唤醒，她就坐在那安逸的和他聊天似乎她已经在她的生命里都了解他一样，因为爱猫可以逃离害怕，态度可以征服骄傲。

On the other hand, the opening of the gantang represents the female and so she would sit on the gantang placed upright. The groom would sit facing inwards towards the house while the bride would sit facing outwards.

因此在新郎家，米斗倒立，新郎就坐在米斗底部，朝屋内而坐；在新娘家米斗正向放置，新娘坐在开口端，而且朝屋外而坐，表示她即将离开自己家，嫁入夫家。

Take some rest then went to find a friend at Hatt Yai, an elephant was walking by and you may buy a pack of sugar cane to feed the elephant(10batt per pack).

休息一会后，就坐&嘟嘟&去找朋友，到达后刚好遇到有人牵着大象走，然后卖甘蔗让你喂大象吃。

The train was a little fast going around the curves," said injured passenger Namik Kemal Ozden, lying in his hospital bed with his face bandaged."There were vibrations. My cousin was sitting next to me, we hugged each other.

一名脸部受伤躺在医院里的乘客告诉记者：列车在轨道上曲折前进，速度有点快，突然有大幅震动，我堂弟就坐在我身边，我们紧紧的抱在一起。

As a fan, what will you do if lene was "sitting down here" right in front of you?

作为一个琳恩迷，如果琳恩恰巧就坐在你面前，你会做些什么呢？

If just do not have what thing to sit down,come to a cup to drink tea, when the tea of Dragon Well tea sweet ooze enters you when the heart is lienal, my story also has been told about.

假如刚好没有什么事就坐下来饮茶一杯，当龙井的茶香沁入你心脾的时候，我的故事大约也讲好了。

In concluding my presentation here I would like to ask those persons who continue to do so to show respect for the small nations, to show respect for the achievements of great football ambassadors like Roger Milla.

前主席的身后，197个国家代表在漆黑一片的会场中排排就坐，每个国家不论大小都分得一张盖着绿布的长方形桌子、三个阿迪达斯足球、三瓶矿泉水和三把小椅子。

I am always chasing the perfection in everything.every night before the Spring Festivel, I always sit in front of the TV and watch the performance onca it get 8 o'clock,I am just afraid that I will miss that and I did the same every year,it seems become a habbit.

我这个人可以算是个完美主义者，什么事情都追求完美。每年除夕，只要一到8点我就坐到电视机前一动不动的收看春节联欢晚会，生怕错过一点点的内容。年年如此，似乎已经成为了习惯。

Peres and Abbas followed me with brief speeches, then sat down to sign the agreement.

佩雷斯和阿巴斯随后也做了简洁的发言，然后就坐下来签署协议。

Rhema of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high: Who being the brightness of his glory, and the express image of his person, and upholding all things by the word of his power, when he had by himself purged our sins, sat down on the right hand of the Majesty on high

他是神荣耀所发的光辉，是神本体的真像，常用他权能的命令托住万有，他亲自洗净了我们的罪，就坐在高天至大者的右边。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐