就在这期间

At the time of creation there was a Coyote loose in Central Park.

而就在这期间，纽约的中央公园有一只郊狼逃了出去。

In some distant time, Orcus created the first Undead as a curse to the mortals he loathed as much as Demogorgon and Graz''zt and the forces of Law and holiness.

现在秩序与混沌，善良与邪恶之间已经产生平衡，在这期间奥库斯创造了第一个不死生物作为对凡人的诅咒，就像他对狄摩高根与格拉兹特以及秩序与神圣力量的憎恨一样。

During this time mammals, along with some large flightless birds, did take over. Then they became extinct.

在这期间，一些哺乳动物与一些无飞行能力的大型鸟类对这个世界也有过当家作主的经历，之后它们就灭绝了。

He then engaged in the Newfoundland trade, and it was during this period that Susan had an awakening

随后他到纽芬兰去作买卖，也就在这期间，苏姗才醒悟过来。

Every other day one of thesettlers, driving the cart or mounted on an onager, went to look after theflock of musmons and goats and bring back the supply of milk required byNeb.

在这期间，其他工作也没有停顿，都在积极地进行着。不久以后，眺望岗高地上被摧残的遗迹就消失得干干净净了。

Charlie continued to record and perform in Los Angeles, even after Dizzy returned to New York. It was during this time that Parker recorded "Ornithology:"

就在第杰-吉莱斯比返回纽约之后，查理仍继续留在洛杉矶录制并演出，就在那期间，帕克录制完成了"鸟类学"这首曲子。

During this period Vivien found a new favourite novel that she re-read several times -Gone with the wind.

就在这期间，费委丽找到一本心爱的小说，并反复阅读，这就是《乱世佳人》。

Brady probably could have made a case for the Pro Bowl based solely on his performances in the second quarter, when he threw 20 TD passes only 12 quarterbacks had more on the whole season

Brady也许仅凭赛季第五至第八这四场比赛中的表现就能进入全明星赛。在这期间，他传出20次达阵（只有12个四分卫全赛季传出的达阵比这更多

In 2005 Ghost Style hasn't rested on his laurels for a second; he's spent the year making dance floor across Asia writhe alongside the crème de la crème of the international DJ set, rapping for Detroit's Ghetto Tech icon DJ Godfather and rhyming for Lebron James on LBJ's "Chamber of Fear Asian Tour." Somewhere along the line, Ghost Style found the time to start up the 'Rebel Studio' project label.

直至2005年，Ghost Style也未有一刻满足于现有的成就，花了整整一年的时间在亚洲舞台上掀起属于他的风潮在国际DJ舞台crème de la crème上努力折腾，和底特律犹太区技术学院的DJ教父一起说唱，在LBJ的&恐怖屋亚洲巡回演唱会&上出现就在这期间的某个时间点，Ghost Style灵感一现正式建立了属于他自己的音乐工作室'Rebel Studio'喔你说对了，提到&头文字D&，应该无人不晓了吧？

It rained all night and all day, during which time the ship was broken into pieces.

雨下了一天一夜，就在这期间轮船撞碎了。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。