就在这时候

He touched the walls, which opened wide apart, and she saw the organ which was pealing forth; she saw the pictures of the old pastors and their wives, and the congregation sitting in the polished chairs and singing from their hymn-books.

所以她就把一双小赤脚伸进去，跟在一个简陋的棺材后面走。这时候忽然有一辆很大的旧车子开过来了。

And when she grew cold in my arms I arose, and sought out the well-filled pouch, and girt on my snowshoes, and staggered along the trail; for there was a weakness in my knees, and my head was dizzy, and in my ears there was a roaring, and a flashing of fire upon my eyes.

等到她在我怀里变得冰冷之后，我就起来，找着那个装得满满的口袋，套上我的雪鞋，摇摇晃晃的赶路，因为这时候，我的腿软了，我的头晕得厉害，我的耳朵里好像有一种吼声，我的眼睛前面尽是一闪一闪的火光。

He's like,'Oh I did this I did that then I took off her dress and then we went to Hooters'...I think what the wives should do is just wear a t-shirt that says 'I'm with stupid.'

他就&我做了这个我做了那个然后我脱掉了她的衣服然后我们去了猫头鹰……&我想这时候妻子们应该做的事情是穿一件T恤，上面写着&我和一个笨蛋在一起。&

At this time I felt a warm heart, just as the sun bathed in the same bath.

这时候我心里感觉有一种温暖，就像沐浴在太阳浴一样。

If you are looking for a job and what you are doing now seems hopeless. It would sound better to change to another one.

如果你正在找工作，并且在目前的行业也没多少希望，那这时候考虑换工作听起来就很有诱惑力了。

If you are applying for a job, and there is not too much hope in current industry,it sound very attractive to change another job.

如果你正在找工作，并且在目前的行业也没多少希望，那这时候考虑换工作听起来就很有诱惑力了。

The first is to place printing paper is not correct, some users place when printing paper is not, so do not come into contact with printing paper printer transmission round, this time only need to re-print of paper to place it.

第一是打印纸放置不正确，有的用户在放置打印纸的时候很随便，使打印纸没有接触到打印机的传动轮，这时候只需要重新放置打印纸就可以了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。