就在此时

Little Pearl- who was as greatly pleased with the gleaming armour as she had been with the glittering frontispiece of the house- spent some time looking into the polished mirror of the *plate.

小珠儿就象她刚才对宅瞪闪光的前脸大为高兴一样，此时对那明晃晃的盔甲也兴奋异常，她在擦得缀亮的护胸镜前照了好长时间。

Little Pearl- who was as greatly pleased with the gleam ing armour as she had been with the glittering frontispiece of the house- spent some time looking into the polished mirror of the breastplate.

小珠儿就象她刚才对宅瞪闪光的前脸大为高兴一样，此时对那明晃晃的盔甲也兴奋异常，她在擦得缀亮的护胸镜前照了好长时间。

Little Pearl- who was as greatly pleased with the gleaming armour as she had been with the glitter ing frontispiece of the house- spent some time looking into the polished mirror of the breastplate.

小珠儿就象她刚才对宅瞪闪光的前脸大为高兴一样，此时对那明晃晃的盔甲也兴奋异常，她在擦得缀亮的护胸镜前照了好长时间。

Brandts, who appears hilariously to think the whole thing was her idea, explained:"We had our camera set up on some rocks and were getting ready to take the picture when this curious little ground squirrel appeared, became intrigued with the sound of the focusing camera and popped right into our shot."

勃兰茨似乎很捧腹地认为整件事情是她的主意，她解释道："我们把照相机架在岩石上，然后做好准备拍照，此时这个好奇的小地松鼠出现了，它对照相机对焦的声音产生了浓厚的兴趣，正好就走进我们的镜头里。"

The cook squatted in the bottom and looked with both eyes at the six inches of gunwale which separated him from the ocean.

厨子蹲在船底，双眼看着船舷上缘，此时，海洋和他之间就只隔着这6英寸的船舷了。

Then, perhaps -- for there was no foreseeing how it might affect her -- Pearl would frown, and clench her little fist, and harden her small features into a stern, unsympathising look of discontent.

此时，珠儿或许就会——因为无法预见那魔杖可能对她有何影响——攥起小手，紧皱眉头，板起面孔，在小肠上露出不满的冷冷表情。

"Then, perhaps- for there was no foreseeing how it might affect her- Pearl would frown, and clench her little fist, and harden her small features into a stern , unsympathising look of discontent."

此时，珠儿或许就会--因为无法预见那魔障可能对她有何影响--攥起小手，紧皱眉头，板起面孔，在小肠上露出不满的冷冷表情。

Then, perhaps- for there was no foreseeing how it might affect her- Pearl would frown, clench her little fist, harden her small features into a stern, unsympathising look of discontent.

此时 www.8 tt t8.Com ，珠儿或许就会--因为8 Tt t 8。 com 无法预见那魔障可能 www.ssBBww.cOm 对她有何影响--攥起小手，紧皱眉头，板起面孔，在小肠上露出不满的冷冷表情。

"And you decided to take the small bit of money left to you and stop at the famous Dragon and Fisherman," Cadrach made a wry face,"and have a bit of something to eat," Before Simon could correct him, or decide if he wanted to, the monk continued.

"于是，你就想拿着办完差事的那点儿余钱，来到这出了名的龙和渔夫酒馆，再也迈不开步子了，"Cadrach做了个鬼脸儿，"你还想在这儿吃点儿什么，"不等Simon纠正他的话，而Simon此时也拿不定主意要不要纠正他，这个修道士又继续说了下去。

An awl heart ache is likely ordinary on the high-pressured electric shock, immediately lets in front of this time already exhausted yellow area senior official gold longan fierce one black, could also not be supporting, slowly reverse this devil planetoid, how heroical picture!

一阵锥心的疼痛就像高压电击一般，顿时让此时已精疲力竭的黄区长官黄金龙眼前猛的一黑，在也支撑不住了，慢慢地倒向这颗恶魔般的小行星，多么壮烈的画面啊！

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。