就任

So that will be, if you like, one of the main mandates of my time as president.

这也是我在就任FIGO主席期间的主要职责之一。

I hoped that takes office a your firm's translator duty Has won the national English ability competition third prize, national mathematics competition third prize Has been a half year clerk, the promotion, English family education and so on : the ** year enrolls by the ** university (or goes study in the ** university) four year system, specialized is commercial English, period minoring in Japanese outside two and the computer the English 6 levels, the computer 2 levels

object：我希望就任贵公司的翻译员一职 prize，honors and awards：获得过全国英语能力竞赛三等奖，全国数学竞赛三等奖 work experience：做过半年的业务员，促销员，英语家教等等 education：**年被**大学录取四年制，专业是商务英语，期间兼修日语二外和计算机（英语过6级，计算机2级，你们觉得在哪加合适就在哪加吧） hobbits：随便帮我写点不错的爱好先在此谢谢了，以后请喝茶

His father, a dec orated war veteran, was a foreman in a metal factory. He died in August of 1999, the week his son was appointed prime minister of Russia.

普京的父亲，一位得过勋章的老战士，曾是一车辆厂的工长，1999年8月去世，那一周他儿子就任俄罗斯总理。

It was the FIFA president's first championship since pensioning off Sir Stanley Rous and a triumph for him and the Argentinian military dictatorship.

本届世界杯是自斯坦利·劳斯爵士被罢黜，阿维兰热就任国际足联主席之后首次举办的世界杯。对阿维兰热和阿根廷军事独裁政府来说，这是他们的胜利。

Since becoming president, Mr. Obama has made no mention of renegotiating NAFTA, and administration officials show no appetite for a trade war with Canada, America's largest trading partner, or any other nation.

奥巴马就任总统后，还没有提到过要就北美自由贸易协定重新进行谈判，而且其政府官员也没有表现出想和加拿大这个美国最大的贸易伙伴或者其他任何国家打贸易战的意愿。

Less than an hour after President Reagan nominated Robert Bork, a fierce conservative, to the Supreme Court, he was skewering him on the Senate floor.

在里根总统提名罗伯特？博克--该人是一名激烈的保守主义者--就任最高法院大法官不到一小时后，肯尼迪就在参议院对他进行了毫不留情的抨击。

In compliance with an usage coeval with the existence of our Federal Constitution, and sanctioned by the example of my predecessors in the career upon which I am about to enter, I appear, my fellow-citizens, in your presence and in that of Heaven to bind myself by the solemnities of religious obligation to the faithful performance of the duties allotted to me in the station to which I have been called.

同胞们，自联邦宪法制定以来即已形成一种惯例，历届总统就职之时都要进行宣誓，我即将就任总统，在此我谨遵循这一惯例，仿效各位前人的榜样，在你们和上帝的面前，庄严宣誓信守神圣的义务，忠实履行我蒙召出任的总统一职所应承担的各项职责。

When he was last prime minister, from 1996 to 1999, he squabbled repeatedly with Bill Clinton.

在他1996至1999年就任以色列总理期间就多次与比尔？

When he was last prime minister, from 1996 to 1999, he squabbled repeatedly with Bill Clinton.

在他1996至1999年就任以色列总理期间就多次与比尔·克林顿总统争吵不休。

WHEN Barack Obama became American president, one of his first tussles with White House lawyers was over whether he could keep his beloved BlackBerry.

奥巴马就任美国总统后，跟白宫律师们的第一场角力就是能否继续拥有自己心爱的黑莓手机。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了