就业

It has been proved necessary to legislate against unequal treatment of women's employment.

已经证明必须立法禁止在就业中对妇女的不平等待遇。

How to promote employment to a further lever has become the focus of the community.

如何促进就业的进一步发展，成为社会各界关注的焦点。

However , those of us who are parents of children in this age group know that such offers are relatively rare and that many liberal-arts students graduate with the belief that the prospective workplace may not have a place for them.

然而，我们这些有这个年龄段孩子的家长们都知道，这样的机会少得可怜；我们也知道，许多文科毕业生认为未来的就业市场没有他们的一席之地。

In fact, prior training and licensure are often used as a basis for personnel selection, counseling, and job matching.

事实上，事先培训和许可证发放经常被用来作为人才的选拔，咨询的基础上，就业选配。

If I could hear of any chance of employment elsewhere , I d take it like a shot .

如果我听到别的地方有任何就业机会，我会很乐意地接受。

If i ould hear of any chance of employment elsewhere , i'd take it like a shot .

如果我听到别的地方有任何就业机会，我会很乐意地接受。

But then I've had plenty of jobs like Hell yeah!

但后来我已经有很多的就业机会一样，地狱啊！

It can benefit farmers by improving their health and living conditions, reduce fossil fuel use, create jobs and generate income.

它可以受惠，改善他们的健康和生活条件的农民，减少对化石燃料的使用，创造就业机会和创收。

In this background, according to professional practice and emploment,the author discuss the main problems of Social Work in china and the lodestar that we should follow to settle these problems and how to settle these problems.

本文正是在这种背景下，从社会工作专业实习和就业的角度探讨了当前我国社会工作专业教育存在的主要问题、解决这些问题应遵循的指导思想以及解决这些问题的措施。

The looming exception was jobs, which more than 40 percent thought would be hard to find after graduation.

而较不确定的是就业问题，40%多的人认为毕业后很难能找到一份适合的工作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。