就业

This research suggests,1, let private enterprises hire unemployed graduate,and let these gradate smoothly enter private economic system.

又由于中国失业人口的规模大，使得一般的解决方法因提供的就业机会相对太少，而无法确实解决问题。

Gradate school admissions and job market of graduating students is another type of non-system college admission problems. This paper design a preference order mechanism for this type of problem, which is fair, non-wasteful, individually rational, strategy-proof, and Pareto efficient, then discuss how to apply the mechanism in reality.

博士生录取和应届毕业生就业市场是另外一种非统一录取的录取机制问题，本文设计了一种偏好顺序机制，并证明了这种机制是满足公平、无浪费、个人理性、抗策略且帕累托最优的，最后给出了在现实中运用该机制的具体措施。

During these years, people pay a lot of attention to the quality of vocational education and the problem of the graduator in obtaining employment.

近几年来，高职教育的质量与高职毕业生的就业问题一直为人们所关注和争论。

The core matter between these two problems is that the graduator can meet the need of the human resource market or not.

关注和争论的核心问题就在于高职毕业生的综合素质是否被就业市场所认同。

Insisting on their enforcement is worth more than any number of grandiloquent[3] but unenforceable declarations demanding jobs, education and housing for all.

我们与其大言不惭地宣称要保障所有人就业、教育以及住房之类无法强制实现的权利，不如切实维护好这些政治权利。

The fact that law is no longer classified as a "nontraditional" occupation for women has not made our culture any less graspingly litigious or any more concerned with the rights of the underdog.

事实上那条法律已不再被列为"非传统"为女性提供就业机会没有使我们的文明变得少一点的诉讼或增加了对弱势群体权力的关注度。

New high-technology and labor force employment are the two gravely strategic issues of social and economic development in China.

高新技术与劳动就业是我国社会经济发展的两大战略问题。

To enlarge service is the responsibility of graveness and very difficult current and in the future long period in our country.

扩大就业是我国当前和今后长时期重大而艰巨的任务。

Seniors feel uneasy and anxious, because of obtaining employment, Test for the entrance to postgraduate, love, the unpleasant experience, the grift when departing, the economic pressure from the expenses of obtaining employment.

毕业走向选择冲突、就业冲突、考研冲突、恋爱走向冲突、大学期间的不愉快经历、离别感伤、找工作的花销造成的经济压力等是造成四年级大学生心理障碍的主要原因。

Services generate about 70% of U.S. gross domestic product and about 85% of U.S.

服务业占了美国国内生产总值的约70%，创造的就业岗位约占85%。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。