就业

Now, whether Obama's stimulus package creates 2.5 million jobs or not, economists believe it is a good idea, given the ferociousness of the downturn.

无论奥巴马的经济刺激计划能否造就250万个就业机会，当前经济学家们认为鉴于美国经济衰退状况严重，这仍不失为一个英明之策。

If where " ferroconcrete structure " the study method that course develops a student effectively, strengthen a student to analyse problem and the ability that handle an issue thereby, the method is varied, need us to be explored actively in teaching practice, apply integratedly, in order to enhance the ability that graduate gets used to the job, realize " to be the education target of oriented " with obtain employment thereby.

如何在《钢筋混凝土结构》课程有效地培养学生的学习方法，从而加强学生分析新问题和处理新问题的能力，方法是多种多样的，需要我们在教育实践中积极探索，综合运用，以加强毕业生适应工作的能力，从而实现"以就业为导向"的教学目标。

Similar concerns colour Singapore's fevered quest for new sources of growth and jobs .

新加坡对于新增长来源和就业的狂热追求，也反映出了类似的担忧。

The employer has to pay approx 10% to cover the employers FICA and other Federal employment taxes.

雇主必须支付约10 ％用于支付雇主FICA和其他联邦就业税。

In the meantime, there were fifty-two months of uninterrupted job growth.

但在我任期，曾经有连续52个月的就业增长。

A comprehensive account of the architectural work of the Dominicans in France may be found in the magnificent publication of Rohault de Fleury,"Gallia Dominicana, Les couvents de Saint-Dominique en France au moyen-ge" Paris, 1903, 2 vols.

报告全面介绍了建筑工作的多米尼加人，在法国可能会发现，在波澜壮阔的出版罗奥德后继"， gallia Dominicana小，就业辅导组couvents德圣-多米尼克恩法国欧中沙-年纪"（巴黎， 1903年，第2卷。

How to improve the competitiveness and comprehensive quality of college students is a focal point in modern society.

如何提高学生就业竞争力，提高学生的综合素质成为社会关注的焦点。

The follow-on to stronger demand growth will be a new inventory build-up and net job gains.

随之而来更强劲的需求的增长会促成新的库存，以及新的就业机会。

In fact, ever since the Employment Act of 1946, it has been the FOMC's legal responsibility to adopt such anti-recessionary monetary policies.

事实上，自从1946年就业法，它一直是联邦公开市场委员会的法律责任采取这种反衰退的货币政策。

This is due to, one, wage increases as a result of rising standards of living, two, unwillingness of the youths to enter the furniture industry, and three, the forbiddance of raw wood exports in Southeast Asia owing to rising consciousness of environmental issues.

台湾近年来由於生活水准的提升、工资上扬，年轻人普遍对於进入家具产业就业的意愿低落，加上全球环保意识的提升，东南亚各国禁止原木料出口等诸多不利因素下，台湾家具产业逐年失去竞争力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。