就业

The third section of the article is about the western theory and practice of employment and enlightenment to China.

第三部分为西方国家解决就业的理论、实践及其对我国的启示。

At present, the problems of enrollment and employment have become bottleneck for the development of it.

当前高职教育的招生和就业问题已经成为制约高职教育发展的"瓶颈"，所以，认识到问题的严重性并提出切实可行的解决办法是非常必要的。

Students are prepared to enter the job market upon graduation after a practicum that gives them on-thejob experience.

学生准备毕业后进入实习后，使他们上thejob经验的就业市场。

To accept some education can entitle you with the ability to be employed.

接受一定的教育将使你具备就业的能力。

We cannot simply expect employment to be given to us as an entitlement.

我们绝不能把就业看作是我们应得的权利。

Millions of people have to spend more time and energy on studying new skills and technology so that they can ke ep a favorable position in job market.

成千上万的人们不得不花费更多的精力和时间学习新的技术和知识，使得他们在就业市场能保持优势。

This is a sub-service line within the Tax department specialising in a wide range of employee/employer issues including immigration, individual income tax compliance for expatriates, stock plan advice and implementation, individual income tax consulting and tax equalisation policy consulting.

全球就业服务在税务部门中，提供多种服务，涵盖很宽的领域，包括雇员和雇主的移民、外国个人的个人所得税的申报，齐全的执行和建议、个人所得税的咨询和税收平衡政策咨询。

Receiving some education will equip you with the ability to find a job.

接受一定的教育将使你具备就业的能力。

The combination of these subjects will equip the graduate with multiple skills in order to enhance employment opportunities.

这些科目的组合，将他们掌握多种技能的毕业生，以提高就业机会。

To accept certain education will equip you for a job.

接受一定的教育将使你具备就业的能力。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。