就业

Enterprises will get a subsidy of up to RMB10000 for each person per year if they hire 5 types of people for over 3 years, including registered urban unemployed people (women over 40 years old, men over 50) and moderate and serious handicapped people, according to preferential policies made by the Beijing Municipal Labor and Social Security Bureau to stabilize employment.

为稳定就业，北京市劳动保障局日前进一步明确补贴优惠政策。各类用人单位招用女满40周岁、男满50周岁以上的城镇登记失业人员、中重度残疾人等5类人员3年以上，即可获得每人每年最高1万余元的补贴。

The reporter learned from the Zhejiang Provincial Bureau of Employment Jiaxing with the other four Chinese cities—Wuxi, Hebi, Changsha and Chengdu--was recently chosen by UNDP (United Nations Development Program) for the Unified Project for Rural and Urban Employment According to the information, UNDP will grant each city about $600000 for the establishment of integrated rural and urban labor market.

记者从省就业局获悉，我市日前正式成为联合国开发计划署 UNDP 统筹城乡就业项目中国5个城市之一（另4个是无锡、鹤壁、长沙、成都）。据介绍，联合国将向这5个城市下拨约60万美元的项目资金，用于帮助项目城市探索建立城乡一体化的劳动力市场。

This article made reference to some research results at home and abroad, mainly from the economic impact of tourism on the research and development and the economy of employment, foreign exchange, regional economic development in several aspects of the relatively simple synthesis

本文参考了一些国内外的研究成果，主要从旅游对经济影响的研究发展和对经济中的就业、外汇、地区经济发展几个方面进行了比较简单的综述

Textiles and apparel industry has been existed for thousands of years, and plays very important role in employment and foreign exchange income in China now.

我国纺织服装业在国民经济中占有极其重要的地位，对就业、创汇作出了巨大贡献。

The development of processing trade has made a great contribution to using foreign capital,expanding employment and increasing foreign exchange,but the problems in the development of the processing trade have become more serious.

加工贸易的发展对我国利用外资、扩大就业和出口创汇等做出了较大贡献，但加工贸易发展中暴露出的问题也日益严重。

Like many other Central and South American countries, Costa Rica has focused on developing its export sector and on increasing foreign direct investment as a means of generating employment and foreign exchange.

像许多其他中南美洲国家，哥斯达黎加重点发展了出口部门和增加外国直接投资作为一种手段，创造就业机会和外汇。

Factory covers an area of 60 mu in 2003, a project has been completed and 80 tons of pickled Chi 24, the workshop area of 2,000 square meters, storage area of 1,000 square meters, the export of ginger products Machinable 2,000 tons more than 20 million yuan in output value , More than 2 million U.S. dollars foreign exchange earnings, employment and attract 200 people.

工厂占地面积60多亩，2003年一期工程已建成80吨腌渍池24个，车间面积2000平方米，仓库面积1000平方米，年可加工出口生姜制品2000吨以上，年产值2000万元人民币，创汇200万美元以上，并吸纳200人就业。

Lewinsky's affidavit, she says this, I have never had a sexual relationship with the President, he did not propose that we have a sexual relationship, he did not offer me employment or other benefits in exchange for a sexual relationship, he did not deny me emp loyment or other benefits for rejecting a sexual relationship.

"问：在第8宣誓书，她说这"我从来没有性关系与总统、他不认为我们有一个建议性关系，他不我提供就业或其他好处来换取性关系，他不否认我脉冲loyment或者其他好处拒绝性关系。

This paper extends Salop's (1974) and Purvis's (1979) flexible exchange rates system small open economy model to the perfect sterilization operation dual exchange rates system. We assume the policy authorities choose the full employment output and desired financial exchange rates level as policy targets and use fiscal policy and monetary policy as policy instruments.

本文将Salop(1974)及Purvis(1979)同时兼顾总合需求面及总合供给面浮动汇制的小型开放经济模型，予以延伸至完全冲销措施(perfect sterilization operations)的双元汇制(two-tier exchange rates)，并假定政策当局选择以充分就业的产出及融汇达到想水准做为政策目标，并以财政政策及货币政策做为政策工具，为达此双重政策目标，则适当的政策搭配为何的课题。

In addition, it provides 36 servicing items such as archive management, personnel agency, the graduates employment, talent exchange, website and dispatch, senior personnel executive search, talent training and evaluation, human resources management consultation, professional manager evaluation and recommendation.

提供档案管理、人事代理、毕业生就业、人才交流、人才网站、人才派遣、高级人才猎头、人才培训、人才测评、人力资源管理咨询、职业经理人评价与推荐等36个服务项目。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。