就业

In May, job losses continued in construction, manufacturing, retail trade and temporary help services.

今年5月，就业损失，继续在建造业，制造业，零售贸易和临时帮助服务。

Post-housing bubble adjustments were viewed as largely over -- and most assuredly containable by the all-powerful income-generating machine of the Great American labor market.

亚洲人普遍认为，美国房地产破灭后的经济调整已经基本结束，而且美国就业市场的强大收入创造机制必然能够限制这番调整的严重程度。

China's productive forces, science and technology, and education is relatively backward, industrialization and modernization still has a long way to go; The urban and rural economic structure has not changed, regional disparities have not reversed the trend, also quite poor; Total population continued to increase, rising proportion of the elderly population, employment and social security pressure; Ecological environment, natural resources and economic and social development have become increasingly conspicuous; we still face in the developed countries in the economic and scientific superiority pressure; economy and other aspects of the management system is not perfect; the building of democratic legal system and ideology and morality, there are still some problems which can not be overlooked.

我国生产力和科技、教育还比较落后，实现工业化和现代化还有很长的路要走；城乡二元经济结构还没有改变，地区差距扩大的趋势尚未扭转，贫困人口还为数不少；人口总量继续增加，老龄人口比重上升，就业和社会保障压力增大；生态环境、自然资源和经济社会发展的矛盾日益突出；我们仍然面临发达国家在经济科技等方面占优势的压力；经济体制和其他方面的管理体制还不完善；民主法制建设和思想道德建设等方面还存在一些不容忽视的问题。

Manual part programming can be used for both point-to-point and contouring jobs It is most suited for point-to-point machining operations such as drilling.

手工编程的一部分，可用于双方点对点和轮廓就业机会，这是最适合点到点的机械操作，如钻井。

And the economic growth of our country is rapid, obtain employment pressure is greater and greater however, the development contrail of this and other country is having clear distinction.

而我国的经济增长迅速，就业压力却越来越大，这和其他国家的发展轨迹有着明显的区别。

Webber some questions about university ideas, higher education evaluation, international academic exchanges and foreign language learning, Prof. Webber answered respectively. On the second day, Prof. Webber swapped his views on the Canadian education, society, economy and diplomacy with the teachers and students of History and Sociology Department of Zhangzhou Normal University on a conversazione.

随后，同学们就加拿大研究生就业、英法双语教学、社区学院和大学的区别、加拿大大学数据资源的利用、加拿大教育对本国经济的贡献、加拿大教育理念、加拿大少数民族接受高等教育的平等权、"平静革命"中魁北克教育改革等问题和韦伯教授进行了探讨，韦伯教授认真回答了同学们的提问。

So tax cuts shouldn't be the core of your economic recovery program.

因此，减税不应该是您经济复苏计划的核心，而应该是您就业促进计划的一部分，否则这计划的力道就不够。

Indeed both Corelli who served as orchestra director between 1690 and 1714 and Alessandro Scarlatti were employed by Cardinal Pietro Ottoboni, who lavishly financed musical events in his Pallazzo della Cancelleria as well as writing many libretti for opera and oratorios.

事实上，无论是谁科雷利乐团1690至1714年和亚历山德罗斯卡拉蒂担任董事是由枢机主教彼得奥托博尼，谁资助了他的华丽Pallazzo德拉音乐活动Cancelleria以及写歌剧和清唱剧许多利布雷蒂就业。

"The biggest thing we can do, and what I am seeing here in my home state, is get the credit markets functioning so that local banks are functioning and lending money to small businesses that create the jobs that all of us care so much about," said Corker.

他说："我们可以做的最有影响力的事情，也是我在田纳西看到的，就是让信贷市场发挥作用，这样，地方银行就能正常运转，向能创造就业机会的小企业发放贷款。而新增的工作机会正是我们都十分关心的。"

There is obvious correlativity between the economic growth and the employment population proportion of...

在系统分析的基础上，提出了促进就业结构良性发展的政策建议。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。