就业

He also said the capital infusion will help jump-start struggling rural economies, create jobs and offer local farmers and residents promising investment opportunities.

他还说，资金的投入将有助于快速推动处于困境的农村经济，创造就业机会，并为当地农场主和居民提供前景可观的投资机遇。

One reason for this is that job creation has slowed as governments have encouraged capital-intensive industries.

原因之一是因为由于政府对资本密集型产业的鼓励减少了就业。

One is to encourage jobs growth in service sectors rather than Asia's usual capital-intensive export industries.

其中之一是鼓励服务业的就业增长，而不是亚洲常见的资本密集型出口行业。

Of fine gold of carbuncle of ⒒ of my Zhuo location grows in stimulative economy, enlarge the main effect of the respect such as obtain employment and active market.

党的十六大报告原文对发展非公有制经济是这样表述的：充分发挥个体，私营非公有制经济在促进经济增长，扩大就业和活跃市场等方面的重要作用。

With population cardinal number continuously increasing and social economic development in our country, the problem about worker employment becomes difficult to solve ,especially labor force transfer .

随着我国社会经济的发展和人口基数的不断扩大，劳动者就业问题特别是农村劳动力转移困难问题日益凸现。

Early light can be asymptomatic, but the heart murmur before the district will have an impact on children's education and employment, if untreated, will eventually lead to pulmonary hypertension, cardiomegaly, heart failure; some will be complicated by endocarditis, vascular embolization and high blood pressure, life-threatening.

轻者早期可无症状，但心前区杂音将影响患儿的升学和就业，若不进行治疗，最终会导致肺动脉高压、心脏扩大、心力衰竭；有的还会并发心内膜炎、血管栓塞和高血压等，危及生命。

I would very much like to meet you to discuss career opportunities.

我将非常高兴与您会面来讨论我此次的就业机会。

The aim is to aim to increase their career opportunities and offer new challenges.

其目的是为了增加他们的就业机会和新的挑战。

But it also creates career opportunities in medicine and health professions, and in law and business as well.

但是这也制造了医疗保健、法律和商业界的就业机会。

Finally, and most importantly, the city offers more educational and career opportunities.

最后，也是最重要的一点是，都市提供更多教育及就业的机遇。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。