就业

However, the author thinks: Only obtain employment solves obtain employment is a kind of train of thought only, rely on poineering ability to solve obtain employment difficult problem abidingly.

然而，笔者以为：仅就业解决就业只是一种思路，靠创业才能持久地解决就业难题。

Where a registered urban unemployed person of this municipality resumes work by means of non-full-time employment, that person shall, by presenting a Job Application Certificate of Urban Unemployed Personnel of Beijing Municipality, go through the formalities for employment registration with the office of social security of the street of his/her registered permanent residence, and the said office shall process the formalities for payment of social insurance for that person, establish the administrative account and issue an Employment Manual.

五、本市城镇登记失业人员以非全日制用工形式实现就业后，持《北京市城镇失业人员求职证》和劳动合同到户口所在街道社会保障事务所办理就业登记手续，由街道社会保障事务所为其办理社会保险缴纳手续，建立管理台帐，发放《就业手册》。

The 54th article place all levels of peoples government strengthens the basic unit employment aid service work, implements the key help to the employment difficult personnel, provides has the pointed employment service and the public welfare post aid.

第五十四条地方各级人民政府加强基层就业援助服务工作，对就业困难人员实施重点帮助，提供有针对性的就业服务和公益性岗位援助。

Beggar-my-neighbor policy Protectionism, usually with the intention of improving domestic employment but without concern that any such gain in employment in one nation must cause an opposite change in employment in the trading partner.

"以邻为壑"政策一种保护主义政策，通常指为改善本国就业状况而不顾一国就业的增加必然造成其贸易伙伴就业的减少。

Mainly present: the total amount of labour surporting and the the contradiction of the employment structure both exist,which causes the circumstance that the increasing employing pressure in urban areas emerges at the same time as the rural extra labours accelerates to move to unrural areas; results in the mutual problem with the newborn labours' employment and the out of work's reemployment.

主要表现在：劳动力供求总量矛盾和就业结构性矛盾同时并存，城镇就业压力加大和农村富余劳动力向非农领域转移速度加快同时出现，新成长劳动力就业和失业人员再就业问题相互交织。

While those people were not brought out just by a series of Diploma Programs, they must and just obtain their ability and improve it in production and work. To cultivate the students professional competence effectively, training, practice, experiment should be strengthened, the association among HVC, work system and process should be tightened. Therefore, the teaching process in TVC definitely emphasizes the flexibility to the occupation which result in short distance between school and post.

我国高职教育明确了&以服务为宗旨、以就业为导向&的办学方针，而就业导向不仅要体现在就业服务工作上，更要体现在教学过程尤其是教学内容之中，将&工学结合&作为人才培养模式改革的切入点，使高职院校在教学安排中能够体现职业的工作过程特征，体现职业资格标准的要求，改革教学内容，加强&双师&结构的专业教师队伍建设，提升学生的职业能力和就业质量。

In order to comprehensively grasps the relation between employment and matrital crisis ,we inspect each family from following six aspects: life situation of family, family structure and marital status before egresses the employment, the reason of egresses the employment and employment situation,the change performance of marital relations , personally adopts measure, the result of marital crisis change, influence to family member.

为了全面掌握家庭婚变与外出就业之间的关系及其对家庭产生的影响，我们从以下六个方面来考察每一个案例家庭：目前家庭的基本生活情况、家庭劳动力外出就业前的基本情况、家庭劳动力外出就业原因和就业概况、婚姻关系变化表现特征及其基本情况、个人应对措施、婚变结果及当前现状、对家庭及成员造成的影响概述。

Face college graduate and the obtain employment difficult problem that add the group such as unemployed personnel newly, height of each district government takes seriously, grasp hold " it is with the person this " concept, come on stage in succession give aid to measure, extend obtain employment way, optimize obtain employment environment, add obtain employment post.

面对高校毕业生以及新增失业人员等群体的就业难题，各地政府高度重视，秉持&以人为本&理念，纷纷出台扶持措施，拓展就业门路、优化就业环境、增加就业岗位。

According to self-estimate, appropriately lengthening the time of education for 15- 19 year-olds to halve the 6.37% proportion of employment to the national total, we shall be able to cut the nationwide jobs by 23 million, of which 5 million were jobs in cities and towns. This would not only alleviate the pressure of employment, but also raise the cultural quality of the youngsters and rear high-quality human resources, providing motive force and fountains for the sustainable development strategy of our country.

据测自，适当延长15-19岁青少年受教育时间，使其就业人数占全国总就业人口比重由目前的6.37%下降一倍，那么全国劳动就业供给量可望减少2300万人，其中城镇可减少500万人，这样不仅可缓解就业压力，还可大大提高青少年的文化素质，形成高质量的人力资本，为我国的可持续发展战略提供动力和源泉。

At present the structure and form of employment are diversified and several flexible employments have become important form of employment.

当前，就业格局和就业形式呈现出多样化的特点，多种灵活就业在当今中国的劳动力市场正日益成为重要的就业形式。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了