就业

Since I have not been a citizen of the People's Republic of China, but in fact I have to exist in the territory of the People's Republic of China, I see myself as a drifting black household refugee here,any artificial work and life inconvenience with house-renting、 employment、business operation and so on caused by that, I think it comes from its natural habit of making things difficult, and to accept such an objective fact, any baffling charges arising from this declaration, personally I see it as the country's consistent act of political persecution, and so on, I individually no longer make any averment.

鉴于本人已非中华人民共和国公民，事实上又不得不生存于中华人民共和国领土，本人理解自己为流落于此之黑户难民，由此引起的租房、就业、经营等工作、生活上的人为不便，本人认为是来自于其国的习惯性自然刁难而接受这种客观事实，因为此声明所引起的莫名其妙的罪名，个人理解为其国一贯之政治迫害行为而不以为然，如此种种，个人不再予以任何辩解。

That's why FDR, after being elected on a promise to balance the budget, abandoned deficit reduction in favor of big spending to put people back to work and stimulate the private economy.

罗斯福因承诺要实现预算平衡而当选，当选后却放弃削减赤字的政策，转而执行扩大支出的政策，帮助人们再就业，并刺激私营经济。

Barnaby Joyce, of the junior opposition National Party, is less ambivalent. He calls Mr Rudd's plans an "employment-termination scheme".

少数反对党国家党的巴纳比·乔伊斯的态度就不那么模棱两可了，他称陆克文的计划就是一个"就业终止计划"。

Today's jobs data showed job cuts in every sector barring healthcare, education and the government.

今天的就业数据显示，除医疗、教育和政府部门外，所有领域的职位都在减少。

The obtain employment problem of our country can base oneself upon is solved at home.

我国的就业问题只能立足于国内解决。

Employment of women in society is the basic form of social and economic development.

中文摘要：女性参与社会就业是社会经济发展的基本形式。

Basing on this conclusion, this article discusses how to resolve the problem of peasant-worker.

在此基础上，文章进一步探讨了解决民工就业问题的思路。

The company also plans to transfer Batavia's existing 95 associates and have discussions with Troy's 25 associates regarding employment at the new facility.

该公司还计划转让巴达维亚现有的95个同伙，并讨论与特洛伊的25个同伙在关于就业的新设施。

She believes in perfection of job and for her perfection, she can work for number of hours without batting an eye lid.

她认为，在完善就业和她完美，她可以工作的时数无安打的眼睑。

BayA s golden beaches get new Blue Flag bonus - The Herald Eastern Cape, South Africa - job.

金色沙滩卡马努收盘新蓝旗得到奖励的先驱东哥，南非就业。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。