就业

The fundamental purpose of entrepreneurial education is to improve the employability of college students, and promote full employment.

创业教育的根本目的就是要提高大学生就业能力，促进充分就业。

This is because, increasingly, Australia's immigration programs are linked to employment opportunities and a person's employability.

这是因为，越来越多的，澳大利亚的移民政策已经和就业机会和个人的可就业性紧密联系起来了。

Pls allow me to avail myself of this opportunity to extend to you the expectation of QingChuan County's Labor and Social Security department and Pengzhou City Employment Service Bureau .

在此谨转达青川县劳动和社会保障局、彭州市就业服务局之意，诚望国内企业界能优先为灾区人民提供更多的就业岗位。

Unfortunately, the subcommittee observed, far too few rural people were taking advantage of it because in rural areas with acute underemployment, where the needs for employment are greatest, the services of the Bureau of Employment are the most meager.

不幸的是，分委员会认为，由于"在农村地区存在着严重的就业不充分，就业才是最迫切的需求，而就业局的服务反而是最吝啬的，"极少的农村人口利用了这个法案。

As more and more people in upper management positions are becoming unemployed, the Bureau of Employment and Vocational Training is planning on providing employment guidance for unemployed upper manage..

有鉴於高阶失业人口越来越多，职训局拟针对高阶失业人口提供再就业的辅导，针对心理再造以及技能训练提供一连串的课程，期能对日渐严重的失业人口寻找就业的第二春。。。

She made our achievements, happy to share the results with the majority of laid-off workers by Yunlong District, Xuzhou Bureau of Employment Labor Management Center's invitation to laid-off workers re-employment training course in preparation of her own sewing skills taught to the laid-off workers selfless , has more than 1,250 trainees, get city and district leadership, and many students of high praise,"Xuzhou Daily","Peng Cheng Evening News,""City Morning" and Xuzhou television, radio and other major media have repeatedly dossier , to carry forward the fine to make a positive contribution to national culture.

她在取得成绩的同时，乐于将成果与广大下岗职工分享，受徐州市云龙区劳动局就业管理中心的邀请，在下岗工人再就业培训班中，她把自己的布艺编制技艺无私传授给下岗工人，先后培训学员1250余人，得到市、区领导和许多学员的高度赞誉，《徐州日报》、《彭城晚报》、《都市晨报》及徐州电视台、广播电台等各大媒体均有多次专题报道，为弘扬优秀民族文化做出了积极贡献。

Rural labor move has complementary collaboration effect already to obtain employment of urban labour force, also competition replaces effect, competition replaces effect domain of obtain employment of minority of bureau be confined to, great majority domain belongs to collaboration complementary relation.

农村劳动力转移对城市劳动力就业既有互补合作效应，也有竞争替代效应，竞争替代效应只局限于少数就业领域，绝大多数领域属于合作互补关系。

Firstly,the paper introduces some related concepts of employment and exchange rate,focused on the difference between the nominal and real exchange rates,price index that impacts the calculation of real effective exchange rate,characteristics of the labor market and the present situation and major issues of labor-intensive industries in China,and reviews the academic study of the relationship between the change of exchange rate and employment and explains the research characteristics of this paper.

本文首先对与汇率和就业的相关概念进行解析，重点讨论了名义汇率与实际汇率的区别、影响实际有效汇率计算的价格指数、劳动力市场的特征及劳动密集型产业在我国存在的现状及主要问题，回顾了学术界研究汇率变动与就业关系的相关成果，阐述了本文的研究特色。

Firstly,the paper introduces some related concepts of employment and exchange rate,focused on the difference between the nominal and real exchange rates,price index that impacts the calculation of real effective exchange rate,characteristics of the labor market and the ...

本文首先对与汇率和就业的相关概念进行解析，重点讨论了名义汇率与实际汇率的区别、影响实际有效汇率计算的价格指数、劳动力市场的特征及劳动密集型产业在我国存在的现状及主要问题，回顾了学术界研究汇率变动与就业关系的相关成果，阐述了本文的研究特色。

According to the analysis in the previous chapters,the fourth chapter makes analysis from exchange rate changes to stimulating the economic development of our country,and then to the employment transmission mechanism.Aiming at the impact of change in the RMB exchange rate on employment,the paper sums up the main conclusions and propose policy recommendations.

第四章根据前三章的分析，主要从汇率变动刺激我国经济发展、再以经济发展带动就业传导机制展开分析，针对人民币汇率变动对就业产生的影响，总结出主要结论并提出相应的政策建议。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。