就...而言

They are not exceptional, however, in any sense of moral innocence or purity.

然而，就道德上的无辜或纯洁而言，他们并没有什么与众不同之处。

It must be remembered that for Jerald the issue at this stage, as it would continue to be all his life, was finding peace with God, not refuting Mormonism.

。要留意的是，对Jerald而言在这个阶段的问题，就如同他往后的人生一样，是要与神和平共处，而不是要驳倒摩门教信仰。

Morphologically, painting can be divided into two kinds of figurative and abstract forms.

就形态而言，绘画可以分为具像与抽象两大形态。

"That's not enough for somenone who works as hard as you,"Mort said,"you start at $1.25"

"对于某些人而言，这些钱是足够的，但是你工作很努力"罗宾说"就1小时1.25美元把"

For that matter, it was always the great, universal motif that suggested plots to him.

就这个意义而言，给他提供情节的一向是那伟大的普遍的主题。

No minor league manager early in Moyer's career ever raced out of the dugout to yank him in the middle of the fifth inning because he had reached the magic number of 75 pitches.

其中对投手而言，最大的伤害就是对于投球数过度的关注和小心在Moyer生涯早期，没有一个小联盟教练会在他投到第五局中盘的时候就将他换下，而原因仅仅是他投到了魔术数字75球。

Compared with its role in traditional branch laws, policy is such an important means to realization of interest of economic law that it plays a key role in the running of multipartite participation mode.

就规范设置而言，经济法的"主体设置"呈现出了"从契约到身份"的特点；经济法的"权义结构"呈现出不均衡性的特征；经济法的"责任规定"也有许多不同于传统法的特点，从而体现出了立法对利益分配的态度。

Economic law, therefore, shall adopt the mode of "multipartite participation" in which multiple parties realize interests through negotiation.

就经济法利益确认的基本观念而言，本文认为与传统的立法理念不同，利益分化是经济法利益确认的背景；公共选择是确认的过程；集团博弈是确认的关键。

Musically it's a good song, but I don't like the words.

就音乐而言，这是一首好歌，但是我不喜欢这歌词。

I have been in Nairobi for 10 weeks, but in terms of knowledge and experience accumulated it feels like aeons.

我在内罗毕待了10周，但就积累的知识和经验而言，似乎已过了千年。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。