就...而言

B. In the case of the population, China is the largest county in the world.

就人口而言，中国是世界上最大的国家。

As for me, I'm firmly convinced that the number of foreign tourists should be limited, for the following reasons: cq

就我而言，我坚定地认为国外旅游者的数量应得到限制，理由如下

For myself, I believe that chance creates order in the world.

就我个人而言，我相信机会创造了世界的秩序。

If the creditworthy governments decide to support the less creditworthy ones, they can do so, for now.

如果具有信誉的政府决定向信誉不那么好的政府提供支持，它们完全可以这么做，但仅就眼下而言。

Regrets are a waste of time, they are the past crippling you in the present.

就一些关联性而言，也意谓着一种积极有力的持续发展。

By no means are all transhumanists signed up for cryonics, but a significant fraction finds that, for them, a cost-benefit analysis justifies the expense.

并不是所有的超人主义者都进行冷冻复苏注册，但对他们而言，就成本效查的分析来看，冷冻复苏有着重要意义的地方，值得为之花费。

As a result, reverse osmosis is preferred for most modern seawater-desalination (though rising energy and commodity prices mean the cost per cubic metre has now risen to around 75 cents).

先生如是说。因此，逆向渗透对于最现代的海水淡化而言是优选（尽管能源和商品的价格上涨就意味着每立方米的成本现今上涨到75每分）。

As far as culturology is concerned, self-conscious symbol design has great value to contemporary human cultural creation.

就文化学层面而言，自觉符号设计对于当代人类文化创造具有非常重要的价值和意义。

Generally, health is the most essential of life, to a person, illnesses would had meant a cumbrance of his career. But the whole life of Kennedy had indicated to all the people another side of the illness.

按常理，身体是革命的本钱，疾病对于一个人而言，就意味着事业的停滞；而肯尼迪的人生却向人们昭示了疾病的另一面。

Therefore,it is very necessary to revise those rules,so they can be applied to the Cyber Space.According to the main characters of Cyber Space,the impacts on the theory of International Civil Jurisdiction caused by the application of network are analyzed in this paper.

就国际私法领域而言，由于与Internet有关的跨国纠纷具有了新性质，使传统的管辖权规则受到了动摇，如何在现有的法律秩序中修正、更新和补充既有规则，以适应网络空间的特点，是目前必须解决的问题。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。