尤其是

While carrying out simulative program design for hobbing machining,the most difficult point is the description and modelling on the relationship between the cutter and gear blank both in space and in motion,especially the modelling of motion relation between cutter and gear blank in case there exists factors of error.

在进行滚齿的切削仿真程序设计中，其中最大的难点是对刀具和轮坯的空间关系和运动关系的描述和建模，尤其是存在误差因素时对刀具和轮坯之间运动关系的建模。

Mr Wen did not attempt to explain the change of gear, which was all the more unexpected given recent tensions between China and America over American arms sales to Taiwan, trade, Tibet and more.

温家宝并没有试图去解释变化的原因，尤其是在中美关系因为对台军售、西藏和其它问题上日益紧张的时期，中国的这一变化是出人意料的。

The tradition which helps to spread oral communication to cantillate deliver next go to, particularly is it household genealogist record one after one generation it is rumored, today, they is still offer to silent absolute being of Psalter.

帮助把口头传诵的传统传递下去，尤其是之家族系谱记录代代相传，在今天，它们仍是奉献给静默之神的诗篇。到现在我们还没有破解那些文字，就像那些傻学者一样，但我们在努力雷蒙已经懂得一些符号的含义了相信谁建造这些石像武器的迷底终能揭开。

The officers of the ----shire were in general a very creditable, gentlemanlike set, and the best of them were of the present party; but Mr.

某某郡 的军官们都是一批名誉很好的绅士气派的人物，参加这次宴会的尤其是他们之中的精华。

The officers of the -----shire were in general a very creditable, gentlemanlike set, the best of them were of the present party; 8ttt8.com Mr.

某某郡的军官们都是一批名誉很好的绅士气派的人物，参加这次宴会的尤其是他们之中的精华。

In the current research of the newly unempoyed,the new unemployment are generally considered a universal phenomenon in society and neglected for the difference of geographical feature,especial in northeast China.

目前，在有关"新失业群体"研究中，一般都是将其视为社会中普遍存在的群体，忽略了其在不同地域空间的差异性，尤其是在东北。

The gesso should be a little thinner than what comes prepared in the gesso jar, particularly the first coat.

该gesso应该是一个小瘦，比什么来准备在gesso罐子，尤其是第一次大衣。

It was impossible that this should be, much less in the labor ghetto south of Market.

马丁听着听着几乎不相信自己的眼睛了：这简直是不可能的，尤其是在市场街以南的劳工贫民窟里。

Nevertheless,the Chinese give priority to the tradition,especially in education and works of art.

然而中国人优先考虑的是传统，尤其是在教育和艺术实践方面。

The main problem in the production of gladiolus is that diseases and insect pests are so much, especially,the fungi disease is very serious.

唐菖蒲切花生产中遇到的一个主要问题是病虫害繁多，尤其是真菌性病害发病十分严重。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新