尤其是

It is today traditional to focus the annual World Meteorological Day celebration on a special theme and at its sixtieth session the WMO Executive Council decided that in 2010 this theme would be "the World Meteorological Organization – 60 Years of service for your safety and well-being", a specially appropriate theme at a time when communities around the globe are striving to achieve the United Nations Millennium Development Goals, in particular concerning health, food and water security and poverty alleviation, as well as to improve their resilience in the face of recurrent natural disasters and to assist them in proactively responding to the mounting impacts of climate variability and change.

今天是按传统一年一度根据一个特定主题庆祝世界气象日的一天， WMO 执行理事会第六十次届会决定2010年世界气象日的主题为"世界气象组织--致力于人类安全和福祉的六十年"。正当国际社会努力实现联合国千年发展目标时，尤其是在人类健康，粮食和水安全以及减少贫困方面，提高其应对频繁发生的自然灾害的承受能力并帮助其提前应对不断加大的气候变率和变化的影响时，该主题恰如其分。

Energy efficiency of buildings is an exigency problem to be researched.

摘要建筑节能，尤其是住宅建筑的节能研究是迫切的，从社会发展来看，具有重要的战略意义。

Western medical care, in particular hospital treatment, is exorbitantly expensive. A cheap insurance for students is not enough to cover you.

西方的健康方面，尤其是医院，是非常贵的，一个便宜的学生保险并不足够

Less well appreciated is the varied expressivity of 47,XXY Klinefelter syndrome, in particular neurological/cognitive perturbations like language and behavioral problems.

未被充分意识到的，是47个不同的表现力，XXY克氏综合征，尤其是神经/认知干扰，如语言和行为问题。

Cooperation is extroversion economy, especially the main impetus that extroversion agriculture forms and bridge.

合作社是外向型经济，尤其是外向型农业形成的重要推动力和桥梁。

It is urgent for moral e ducation teachers to understand and make full use of these non-intellectual fac tors.

之所以如此，就在于教育尤其是道德教育不同于一般的活动，是一种比较特殊的行为。

Face gear drive has many unique advantages as a new type gear drive, especially in high-power and high-speed applications.

面齿轮传动是一种新型齿轮传动，它有许多独特的优点，尤其是在高速重载的场合。

They can be very painful, especially when opening your bowels (passing faeces: doing a poo).

他们可以是很痛苦的，尤其是当您开放肠（通过粪便：做了公安条例）。

Friendships, like any other relationship, can fall into a rut sometimes – especially if all you do with your friends is share your latest complaints every time you see each other.

和其他关系一样，友情也会陷入低谷，尤其是当你每次和朋友见面的时候都是在抱怨自己的问题。

It's all too easy to fall out of sync with your family, especially when relatives are spread out in different states, time zones or countries.

人海茫茫，很多人一不小心就失去了家人的音信，尤其是在你的亲人们分散在不同的州、不同的时区，甚至是不同国家的情况下。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新