尤其是

Be in " person and nature, person and person " in this one contradictory relation, the person is contradictory main body and core from beginning to end, accordingly, the person's problem especially recognizant problem of the person is the crucial question that implementation can develop continuously.

在&人与自然、人与人&这一矛盾关系中，人始终都是矛盾的主体和核心，因此，人的问题尤其是人的意识问题是实现可持续发展的关键问题。

No matter time of day you're running, it's important that you'revisible, especially to drivers.

不管你什么时候跑步，重要的是你是可见的，尤其是对那些驾驶员。

"It's ridiculous," said fan Jay Ricker, 22. Jeter is all-around awesome. He's better than A-Rod any day. Character has a lot to do with it.

&这实在是很荒谬&22岁的球迷Jay Ricker说D.J是全能的球员，他真的很棒，他任何一天都比A Rod好，尤其是他的人格特质。

RFID is one of those once-in-a-generation technologies that sends people marveling at all the applications and possibilities, and particularly in pharmaceuticals where that is definitely the case,' said OTA Training CEO and founder Robert Sabella.

RFID是其中的一个曾经在一个发电技术，将人们在惊叹之所有申请和可能性，尤其是在地方药品是绝对的情况下，'说的OTA训练首席执行官和创始人罗伯特Sabella 。

"Relish the moment "is a good motto, especially when coupled with salm 118:24:"This is the day which the Lord hath made;we will rejoice and be glad in it."It isn''t the burdens of today that drive men mad.

&享受现在&是句很好的箴言，尤其是当它与《圣经·诗篇》中第118页24行的一段话相映衬的时候，更是如此：&今日乃主所创造；生活在今日我们将欢欣、高兴！&

What allowed me to be able to forgive was to see the bigger picture and how intertwined humans have become over time and that living and trying to survive on Earth has been a difficult process to say the least especially when there are many other creations who have counted on Earth going extinct to shure up their own creations.

能 让我进行原谅的原因，是去看更大的画面，看到人类随时间已是多么互相缠绕，看到最起码生存在地球上已成为一个艰难的过程，尤其是当有许多其它造物依靠地球绝灭来支撑自己造物的时候。

The forming of non- Smithian strata are expounded at theory level.

以殷鸿福等（1998）归纳总结的非威尔逊旋回理论为指导，从理论上阐述了非史密斯地层形成过程：造山带区古大洋相当复杂，尤其是中国古特提斯域古大洋，多为多岛洋，多岛洋是一个宽阔的但不干净的洋，它在其各个演化阶段，始终充满着由裂解地块、裂谷、海道、微板块与次级小洋盆、火山岛弧、海山与边缘海等不同裂离与聚合程度的、海陆相间的多岛洋盆；多岛洋盆在其整个洋陆转化进程中，往往所经历的是多期开合与多期次软碰撞，故由非威尔逊旋回转化而来的造山带混杂岩带地层一般都经历过多期强烈的构造混杂，使造山带演化不同期次、同期次不同阶段、不同大地构造相、不同沉积古地理单元、不同构造层次地层体在极短程内相互拼贴、无序叠置。

The same author touches upon Christian morals also in his other works, particularly in the "Stromata"; but this work is principally written from the apologetic standpoint, since it was intended to vindicate the entire Christian doctrine, both faith and morals, against pagan and Jewish philosophies.

同一作者触及基督教道德又在他的其他作品，尤其是在&基质&，但这项工作，主要是从书面致歉的立场，因为它的用意是维护整个基督教教义，无论是信仰和道德的，对异教徒和犹太哲学。

Tilletia controversa Kühn, one of the important international quarantine fungal pathogens, causes wheat dwarf bunt disease which distribute in America, Europ, Northern Africa and West Asia, especially in 7 Northwest states of USA.

小麦矮腥黑穗病(Wheat dwarf bunt disease， DB)是麦类黑穗病中危害最大、极难防治的国内外检疫性病害之一，是由小麦矮腥黑穗病菌(Tilletia controversa Kühn， TCK)引起的。主要分布在美洲、欧洲、北非和西亚，尤其是美国西北部7州。

It is extremely simple touse, it is integrated with the on-line- services of company, in particular with the emailservice gmail.

这是非常简单易用，它是结合上线服务的公司，尤其是与电子邮件服务的电子邮件服务。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。