尤其是

And this is despite the fact that Sinn Fein, in particular, has always presented itself as a socialist organization, as an anti-imperialist organization.

这是尽管事实是新芬党，尤其是一向提交本身作为一个社会主义组织，作为反帝国主义的组织。

Now,wanna say sori to my parents, they reli want me to go home once a year, but I cant make it, like this x'mas,has promised 2 them....so I feel reli sori 4 them... truly i am, also my b'day is just b4 x'mas, dont no how many more times I can go home after my graudation nxt summer....

Swansea是wales西海岸一个很大的城市，虽然说是城市，我觉得说是镇比较贴切一些。。beach很美，尤其是在多云的时候，坐在海边吹着海风，呼吸着大城市没有的清新空气，然后坐在beach picnic，真的是一种享受。。。。

Chongming's fringe of tidal reed-covered mudflats—especially close to Dongtan—are a haven for birds, including the rare black-faced spoonbill, as they migrate between Australia and Siberia.

崇明四周满是芦苇覆盖的湿地——尤其是靠近东滩的芦苇滩——是供各种鸟类栖息的天堂，其中也包括罕见的黑脸琵鹭，这些迁徙性的鸟类往返于澳大利亚和西伯利亚之间。

"He's very simple," says Yu, the sportswriter.

"他是个很简单的人"一个运动作家Yu这麼说，但我想这对他是好事，尤其是在洋基这种球队里，像纽约这种城市。

I found this very odd, because although Uncle Steenie was undeniably well kept and had that beautiful complexion, he was not a boy and hadn't been a boy for quite a long time.

我总觉得他这样做很怪，因为毫无疑问，在皮肤保养问题上，Steenie叔叔做的很好，尤其是他那呈现出来的美丽的肤色，但是，他毕竟不是个男孩儿，而且，他不是个男孩儿已经很长时间了。

Results show stigmatic pollen load of pollinated flower is significantly higher than ovule number/ovary for all the studied plants; pollen grains deposited on stigma are enough to fertilize all of the ovules. Results also seed abortion is common.

虽然花部隔离是不完全和不彻底的，但在维持马先蒿属植物间的生殖隔离和种间特征，尤其是避免普通传粉者所造成的花粉干扰是十分重要的。

In the developed countries, the professional brokers' system is comparatively sound, it is a basic obligation to increase the stock holder's values for the managers, especially to those professional managers who have a working background of renowned companies.

在经济发达的国家，职业经理人体系比较完备，增加股东价值是经理人员的一个基本责任，尤其是对那些有过公众公司背景的职业经理人来说更是这样。

Nadal's bulging biceps and calf muscles get the most attention, but it's his midsection that makes all his strokes, and especially this stretched-out, open-stance backhand on clay, so phenomenal.

虽然纳达尔突出的二头肌吸引了人们很多注意力，但是实际上是他的腹部使得他的击球，尤其是在红土场上，采用开放式站位伸展手臂的反手击球是应用的如此平常。

The research about the subinfeudation system is a point of the academic research, a research about politics and economy in the Ming Dynasty in recent years.

宗藩制度研究是学术研究的一个重点，尤其是明代宗藩的研究是近年来历史学界研究明代政治、经济的重要课题。

There seems, however, to be a difference, again not of degree but of kind, between enforcing such accepted sumptuary regulations and declaring to be illegal the passive existence, under seal within the holds or lockers of a foreign ship, of articles legally on board that ship according to the laws of its own State. Especially is this the case if the articles in question are not of such a nature that they are liable of themselves to break from their containers and act beyond them without the intervention of human agency.

然而，似乎在推行这种为人所普遍接受的限制个人行为的法规和宣称一些相关规定消极存在的非法性之间，存在着一种并非程度上而是类型上的区别，该相关规定是指在一艘外籍船只的货舱或内务舱里所封存的物品所遵守的是其本国法律，尤其是在如果该条款被置疑不具有应对其在打破其容器、在其之外并无人员干涉下行动而所负的责任这样一种性质时。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新