尝

And because we have tasted the bitter swill of civil war and segregation

而且由於我们曾尝过内战和种族隔离的苦果

For instance, they are red, they have grown on a tree, they are composed of organic molecules, and they taste bad (that is the sorry truth about Red Delicious apples, in spite of their self-congratulatory name).

例如，它们是红色的，长在树上，由一些化学组织构成，尝起来如何如何。

A certain kind of resignation is involved in willingness to face the truth about ourselves;this kind, though it may involve pain In the first moments, affords ultimately a protection indeed the only possible protection against the disappointments and disillusionments to which the self-deceiver is liable.

所以，我要对自己恳切地说：不要再欺骗自己吧，不要再迷恋偶像，赶紧从事一种明智的舍弃，某种舍弃是在于愿意正视自己的真相；这一种舍弃虽然最初会给你痛苦，结果却给你一种保障枣唯一可能的保障枣使你不致像自欺的人一般，尝到失望与幻灭的滋味。

When Dion Semele moves to Napa, all he wants is to fit in. But his new life soon becomes a twisted nightmare, as mysterious townspeople claim he is the vessel for the resurrection of the god, Dionysus. Soon Dion and his girlfriend Penelope are caught in a battle for control of their souls and their town as malignant forces plunge Napa into an abyss of debauchery and blood.

当一对少男少女初尝爱情的甜蜜时，隐藏了几世纪的古希腊魔咒改变了他们的一切，恐怖的气氛也笼罩了整个城镇，接二连三的谋杀事件使人们陷入了疯狂和怪异，由此引发了一场爱与恨、本能的欲望和理性的良知之间的强烈冲突。

From the ancient understanding of food to human life the impact of the disease, there is also exploring the Shen Nong tasted a hundred herbs, long-term exploration of the sum, also had a theory of Chinese medicine.

古人从生活认识食物对人体疾病的影响，也就有神农尝百草的探索，长期探索的总结，也就产生了中医理论。

From the time the text first mentioned Shen Nong to its completion was about two thousand years apart.

由史记所记录神农氏存在的时间，及至药典完成的时日，相去大约有二千多年，意指这本药物学著作，应该可以推论是经过这麼长久的时间，累积众多亲尝经验，所得出的记载而成书。

You must try some artichokes while you are here, Signor Milo, we grow the best in the world.

迈洛先生，趁你在这儿的时候，你一定得尝一下滋味，我们种的朝鲜蓟数世界第一。

Sikhism Do as you desire goodness for yourself, as you cannot expect tasty fruit if you sow thorny trees.

（做一些对你来说是有益的事情，因为，如果你种了一棵长满刺儿的树，那你别希望尝到美味的水果。

Hundred years harships imagines crock aid world from " the classics inside Huang Di " found medical treatment of doctor of traditional Chinese medicine is academic, divine farming tastes sleave of medicine of 100 careless clear Chinese traditional medicine only then

百年风雨悬壶济世从《黄帝内经》创立中医医疗理论，神农尝百草明确中药药理开始，中国式的医疗机构——融合医药的药堂就一直为华夏民族的健康保驾护航。

Have you ever felt your Jesus, tasted your Jesus or smelt your Jesus...

那你有没有触到你的耶稣，尝到你的耶稣，闻到你的耶稣呢？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。