尝

Yes, I wrote with and for a purpose. The purpose is, on top of the prefatory matter in Chinese which Yours humbly wrote too, to remind 21st century young Chinese men and women who love words that once upon a time there existed a kind of English which is very different from that spoken by, say, Desperate Housewives, or learned by anxious TOEFLE testees.

吾携明确目的作此英语序文，亦如鄙人所作之汉语序文，即是提醒生活于21世纪并喜好外国语文之青年男女，若干世纪前有英语，风格迥异于尝所闻于"Desperate Housewives"电视连续剧，或得见于诸孜汲"TOEFLE"英语考试者。

To pay tribute to the new and old customers coming to the restaurant on August 1 from the grand launch of joy-on-demand, self-help, 38 /, so hello in the most cost-effective price tasted a few of the 30 dishes, any point, any food , And the wind Korean cuisine finish well, original, balanced nutrition, health, the prime ideal place for good.

为答谢新老顾客的光临，本店于8月1日起隆重推出欢乐自选、自助，38元/位，让您好以最实惠的价位中尝到三十几种的菜品，任点、任食、任吹·韩式料理选料精良，原汁原味，均衡营养，有益健康，最优惠的理想好去处。

The coastal area likewise serves as a prime spot for whale watching and water sports.

这个海岸区域同样地是观尝琼鱼和海上活动的好地方。

It is remarkable that these performances, tolerated encouraged, no doubt, in the convent out of a secret spirit of proselytism in order to give these children a foretaste of the holy habit, were a genuine happiness a real recreation for the scholars.

那种扮演原是修院中一种通融办法，含有让孩子们预尝圣衣滋味、吸引她们走上出家道路的秘密意图，值得注意的是，寄读生竟会以此为真正的幸福和真正的快乐。

Here you can find an array of traditional Provencal cloth, try on hats or sample a 14luscious melon.

在这里，你能找到大量的传统普罗旺斯服装，你可以试带几顶帽子，或尝一个香甜的甜瓜。

In this market, the two sides have a taste of sweetness, but also reduced the burden on the public purse, achieved win-win situation.

在此次市场运作中，双方都尝到了甜头，也减轻了政府负担，达到了双赢的局面。

Like Marcel Proust lost in memery of his childhood when savouring Madelaine, you can also find your own delicate happiness in quotidian life.

普鲁斯特在小玛德琳蛋糕中尝到青涩的童年，你亦可以由每天的生活里看见微小而确实的幸福。

Online chatting made it possible for me to reap the benefits of English learning.

网上聊天使我能尝到学英语的甜头。

You know, well, as I see Kevin trying to hide that reefer, it's okay to smoke it.

你知道 我看见凯文试图把大麻尝起来抽大麻没什么

Unfortunately, the Court did not rule on this question as it never reached the issue of reparations.

不幸地，法院关于这一类的赔尝问题并没有制定相关的法律（n183），甚至缺乏这一问题的司法决心。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。