尚未解决

Elarton recovered to retire the next two batters, but his trouble was far from over.

Elarton恢复然后解决下面两个打者，但他的困境却尚未解除。

At the same time, the fine development of tourism improves on economizing resource and protecting environment than the rest of industries.

以上内容在定性方面已达成共识，但对于如何量化旅游业对扩大就业、资源节约和环境保护的贡献，这是一尚未很好解决的难题。

China municipal road informational construct just begins, and the municipal ITS comprehensive solving plan doesn't start yet. China Police Security has gradually regarded municipal road traffic informational construct as the emphases of city informational construct, to apply to the development of city economic and the economic globalizes' require.

目前我国城市道路交通信息化建设才刚刚开始，实施城市 ITS 全面解决方案高技术产业化工程尚未启动，公安部已逐步把城市道路交通信息化建设作为城市信息化建设的重点，以适应城市经济的发展和经济全球化的需要。

Although the B2C e-commerce business mode, as a growing mode, has shown great potential, it is not completely maturated and some unsolved problems is seriously hampering its development.

当今世界，除电子商务市场以外，其他任何市场都难有如此高的增长率。B2C电子商务模式，作为一种成长中的商务模式，虽然已显示出了巨大的潜力，但目前尚未真正发育成形，一些未能解决的问题正严重阻碍它的健康发展。

We use O(n2) processors in the study. By combining the characteristics of PARES and improving the methods of [14][15], we are able to derive constant-time algorithms for this problem.

关於环弧图上的支配问题，以前尚未有人在常数时间内解决，即使是在理想的PRAM模型上也是如此，在本论文中，我们改良Yu[14][15]中提到的相关演算法，然后再自行发展出一套理论，并且将之推广至可重组态汇流排之处理器阵列模型上。

In the development process of big cities,the balance of urban rail transit network running income has not been resolved in the past hundreds of years of the rail transit development in developed countries,in addition,it is a practical problems in the fac...

大城市发展进程中轨道交通网络运营收益平衡不仅是发达国家百年来轨道交通发展史上尚未根本解决的问题，更是我国城市化快速推进中大城市轨道交通投融资建设面临的现实难题。

The time effect process of bearing capacity of preformed pile is an important and unsolved geotechnical subject.

预制桩承载力的时间效应是岩土工程中一个非常重要且尚未很好解决的问题。

At present, the People's Bank branch in Hangzhou Center have yet to submit a suitable solution.

目前，人民银行分行在杭州中心尚未提出一个适当的解决办法。

And in the finial part, the author proposes the viewpoint that we shouldanalysis the problem of copyright authorization of digital spreading books comprehensivelyand systemically, and claims to take the protective technology for the digital copyright. Andalso claims that taking what kind of protective mode should be decided by whether the bookshave been published or not. If it has been published, we may take the solving way ofcombining the enlarged scale of legal permission with the collective management system. Ifnot, the bookmen should be the agent for the authorized copyright.

最后，提出自己的观点，认为必须全面系统地分析图书数字化传播版权授权问题，主张采用数字版权保护技术，并根据图书是否出版来区分采用何种保护方式：对于已经出版了的海量图书，可以采取法定许可范围扩大与著作权集体管理制度相结合的方式来加以解决；对尚未出版的图书应当由出版商担任版权授权的代理。

The combination of conflicting evidences has been one of the important issues in Dempster-Shafer theory since the example of Zadeh paradox produced by Dempsters rule of combination was found. There is no solution accepted universally as yet.

自从发现Dempster合成可能导致悖论以来，冲突证据合成一直是Dempster-Shafer理论的重要研究方向之一，迄今尚未有统一的解决方法被广泛接受。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。