尚未产生的

As men have become afraid to believe the word of the Lord, lest they should disagree with that philosophy which is only a legacy handed down from ancient heathenism, the power of the word has not been openly manifested.

由于人们不敢相信主的话，免得与源自古代异教的遗传产生的哲学相悖，所以上帝话语的能力尚未被公开显明，所给的机会太少了。

The third is clash between national culture and world culture.(1) The development of modern information technology and globalization make the culture throughout the world intercommunicate and collide. The development of Internet technology speeds up the impact of modernization on national culture, leading to lots of questions.

两种文化的冲突尤其表现在现代化尚未完成的国家之中，对人们的价值观念产生了极大的影响，容易导致非此即彼的选择倾向。

An unremarked consequence of our new information age- one that will influence readers, writers, and publishers in the future- is that bad writing, chat speak, text, millions of message broad posts that come from and lead nowhere, are having a cheapening effect on all written content.

我们的信息时代产生了一个尚未引人关注的结果，即胡乱写作、谈话式叙述方式，还有无法计数而且来去无踪的信息等。这些正在降低我们的写作品质，并对未来的读者、作家和出版商将造成影响。

The deteriorative events which occur after ripen ing, has not been intensively studied

果实的衰老，也就是成熟以后所产生的败坏过程，尚未被深入地研究。

Up to date, QTL analysis of adult-plant resistance against powdery mildew has not been reported in China. In the present study, QTL mapping of APR was conducted using a doubled-haploid population derived from the cross (Fukuho-komugi × Oligoculm) and a F_(2:3) population from the cross (Bainong64 × Jingshuang16). The methods and main results are described as follows:1. A doubled-haploid population from an intervarietal cross between the Japannese cultivar Fukuho-kumugi and the Israeli wheat line Oligoculm was prouduced by means of wheat × maize crosses.

国内关于白粉病成株抗性的QTL分析尚未见报道，本研究开展了小麦白粉病成株抗性鉴定、遗传连锁图构建、白粉病成株抗性QTL分析，得到以下研究结果：(1)以抗白粉病的日本小麦品种Fukuho-komugi和以色列小麦Oligoculm杂交产生的DH群体为材料，利用313个SSR标记和37个RFLP标记，对Fukuho-komugi和Oligoculm的白粉病成株抗性进行QTL分析。

There are some problems in developing microcosmic syndrome differentiation, such as lack of standard for syndrome differentiation, contradiction between single microcosmic index and the entirety, nonspecificity of the relationship between microcosmic indexes and syndromes, and the influence of disease on microcosmic syndrome differentiation, discrepancy between the essence study of TCM syndromes and the clinical practice.

微观辨证&有其优越性和局限性，&微观辨证&的发展尚存在一些问题，诸如：中医证候尚未规范化、微观指标单一性与整体性的矛盾、微观指标与证候对应的非特异性、疾病对&微观辨证&产生的影响、&证本质研究与临床治疗脱节等。

Microcosmic syndrome differentiation has its superiority and limitation. There are some problems in developing microcosmic syndrome differentiation, such as lack of standard for syndrome differentiation, contradiction between single microcosmic index and the entirety, nonspecificity of the relationship between microcosmic indexes and syndromes, and the influence of disease on microcosmic syndrome differentiation, discrepancy between the essence study of TCM syndromes and the clinical practice.

微观辨证&有其优越性和局限性，&微观辨证&的发展尚存在一些问题，诸如：中医证候尚未规范化、微观指标单一性与整体性的矛盾、微观指标与证候对应的非特异性、疾病对&微观辨证&产生的影响、&证本质研究与临床治疗脱节等。

It shows that the network, affected by stream of water, superposes each other leading to the jet of detonator energy cavity and metal fragments which can break the nonel-tube without transmitting detonation yet, so as to make the detonation transmission in some local network break off and bring about misfire.

结果表明，受紊乱水流影响，导爆管网络相互叠加，比较凌乱，致使传爆雷管产生的聚能射流和碎片容易将尚未传爆的导爆管切断或打破，而使局部网路爆轰传递中断，造成拒爆现象的发生。

Although the first batch does poineering work board list has not make public exposure, however, value like Yang Lei do poineering work board exit channel achieve cast the home and achieve congenial compose to still have a lot of, be based on do poineering work board the TMT investment heat of generation still is spreading.

虽然第一批创业板名单尚未公开披露，然而，像杨镭一样看好创业板退出渠道的创投家以及创投机构还有很多，基于创业板而产生的TMT投资热尚在蔓延。

Statutory rape 法定强奸罪: Sexual intercourse with a female who has consented, but who is legally incapable of consent because she is underage.

与未成年女子产生的性行动，虽经其本人批准，但法律规定其尚未成年，不具备表达赞成意愿的才能。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。