尚可的

"Regular training and persistence are the keys to success, says Hillman. In return for your efforts you'll be rewarded with a great deal of satisfaction."It's a very good opportunity for many Hong Kong people who lack exercise because of their busy work schedules.

虽然跑马拉松的经验尚浅，但 Hillman 对这运动却推崇备至，「马拉松特别在於你毋须任何天份或特别技能也可参加，不但可以强健身体，又可锻鍊个人意志，增强目标感，要成功只要按步定时练习、坚持去做，便可得到无限满足感。

Flourish in economy probably period, grasp the Chinese B2B businessmen that support different concept are passable " one should care his own business ", but in period of financial crisis indulge in wilful persecution, especially the period that Chinese exit ebbs quickly, of food chain " keep on good terms with everyone at the expense of principle " already not answer exist, the random elephant in competition begins to appear.

或许在经济繁荣时期，秉持不同理念的中国B2B商人们尚可"井水不犯河水"，但是在金融危机肆虐时期，尤其是中国出口迅速衰退的时期，食物链的"一团和气"已经不复存在，竞争中的乱象开始呈现。

Prudence, indeed, will dictate that Governments long established should not be changed for light and transient causes; and accordingly all experience hath shown that mankind are disposed to suffer, while evils are sufferable, than to right themselves by abolishing the forms to which they are accustomed.

诚然，谨慎的心理会主宰着人们的意识，使之认为不应该为了某些轻微的、暂时的原因而把设立已久的政府加以更换；而且过去的经验也都表明，只要政府的罪恶尚可容忍时，人类总是宁愿默然忍受，而不愿废除他们久已习惯的政府形式以恢复他们自己的权利。

Although force of the long sight after use Ok lens is treated is ameliorable, but eyesight quality and other inspect a function to whether suffer the circumstance such as the influence to affirm still hard, consequently clinical go up to still do not have law formulate comprehensive and effective suit each individual cure convention.

使用ok镜治疗后远视力虽可改善，但视力质量及其它视功能是否受影响等情况尚难肯定，因而临床上尚无法制订全面而有效的适合每一个体的治疗常规。

Examined in dividually , Yang Mian's works may cause some viewers to suspect these are just shallow pictures of pretty girls, but once such images become too ubiquitous, shallowness will begin to hide in the intimacy of people and root deeply into the subconscious of the entire society.

这些形象的个体存在尚可让人们感觉到其肤浅，但是一旦他们超量的存在，肤浅便开始隐含在亲情之中，并深深的渗透在整个社会的潜意识之中。

It was isolated from the mosquito stomach HIV, found that absorption of the mosquito's blood after AIDS patients, HIV can survive in the mosquito stomach three to four days, but the amount of virus in mosquitoes can cause the number of HIV transmission is not clear, and the mosquitoes In a suction blood, at least three to four days no longer vampire bites, and some died soon; Some people also said: mosquitoes but the remnants of blood containing HIV will be transmitted to humans.

有人从蚊子胃内分离出HIV，发现蚊子吸了艾滋病病人的血之后，HIV可在蚊子胃内存活3~4天，但蚊子体内带毒量的多少才可引起HIV传播尚不清楚，而蚊子在吸一次血之后，至少3~4天不再叮咬吸血，有的很快死去了；又有人说：蚊子嘴上残留的血液含有HIV会传染给人。

Because the question what environmental rights inherent character is , doesn"t to be solved , punishing environmental tort doesn"t go on . Although judicial practice also can remedy environmental tort from right of the person and right of property at present, it make the original legal system contused , make common person"s illusion, distort the environmental right, make it not to further progress , they are not benefit for strengthening our country"s legal system and realizing society rule by law.

因为环境权的定性问题一日不解决，对环境侵权的制裁则师出无名，尽管目前我国司法实践中从财产权、人身权的角度尚可救济环境权受到侵害的行为，但这已然引起了原有法律体系的混乱，造成一般民众的错觉，同时也扭曲了环境权，使之不能进一步发展，这是极不利于当代我国法制的健全及法治社会的实现的。

Safe and smooth transition from familial management to modernized management is the ideal way to realize scale of private economy.Therefore, the process of realizing scale of private economy is actually the process of combining familial management with modern management mode. During this process, we should not only introduce modernized enterprise system fit for modern enterprises to develop gradually and persistently, but also affirm the important effect of familial management in the initial stage of POEs development. Even during the establishment of scale of private economy, we still can reserve its positive part and discard the negative part that cumbers the development of the enterprises before the complete establishment of modernized enterprise system.

因此，可以说，私营经济规模化的过程就是把企业家族化管理和现代企业管理模式进行有机结合，平稳过度，在这一过程中，我们既要坚定不移的逐步引进适合现代企业生存发展的现代化企业制度，又要充分肯定家族管理在私营经济发展的起步阶段所产生的重要作用，以及在私营经济规模发展过程中，家族管理可以部分保留其积极、有效的部分，当尚存的家族管理部分因素确有阻碍企业发展的现象产生时，可将这部分阻碍企业发展的因素去除，直到现代化企业制度完全建起、且足以驾驭整个企业的时候。

In China, crop strews and energy crops are the main resource of bioenergy under the condition of secure food safe. There are lots of resource of crop strew, and only the main tree food crop can produce about 0.5 billion ton strew, which can maintain soil carbon and was used as the resource of bioenergy. In addition, there are about 0.1 billion hm2 waste hills and and that is suitable for farming or forestry can be used for the development of agriculture and forestry energy.

在保证粮食安全的前提下，农作物秸秆和能源作物则是生物质能的重要原料，我国农作物秸秆资源丰富，仅三大粮食作物每年就可以产生5×10~8t左右的秸秆，除了部分还田以保持土壤碳含量外，尚有可用于生物能源的部分，此外我国尚有近1×10~8 hm~2宜农、宜林荒山荒地，可用于发展能源农业和能源林业，而且我国能源农林业物种资源非常丰富，农业主要有木薯、甘蔗、甜高粱、油菜、花生、向日葵等，林业有漆树科的黄连木，无患子科的文冠果，大戟科的小桐子，山茱萸科的光皮树等，以此为原料可以进一步加强我国的生物液体燃料等的生物质能利用方式。

Vanity, it may be, chose to mortify itself, by putting on, for ceremonials of pomp and state, the garments that had been wrought by her sinful hands.

她天生就有一种追求富足和奢华的东方人的秉性--一种喜欢穷奢极欲的情调，但这一点在她的全部生活中，除去在她那精美的针线手士中尚可施展之外，已经别无表现的可能了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了