尚可的

This boy has an ok shoulder and good rear angulation with correct length and shape of croup.

这个男孩有着尚可的前驱，优秀的后驱角度和正确长度和形状的臀部。

We might be one bad inflation or a decent payroll number away from another change, says Mr. Bianco.

白盎科称："我们可能是处于恶化的通货膨胀之中，或者是现在收益尚可却又面临新变化"。

His beard looked like a piece of coarse felt cloth.

第一年他的相貌尚可说得过去，可是第二年他看起来就像个魔鬼了。

Diphenylamine has been found to be an excellent coupling agent for the identification of aromatic amines.

本文推荐了二苯胺作为鉴芳胺化合物的偶合剂，其优于β-萘酚之点在于在酸性介质中即可偶合，试剂稳定便于貯藏，尚可进一步进行酸硷颜色变化试验及氧化还原颜色变化试验。

Methods For the cosmetic purpose of 26 cases of full-cornea leucoma without visual acuity and of the leucoma deviated from pupil with better visual acuity, the lamellar keratoplasty plus interlamellar dyeing with tattoo-eyebrow liquid was adopted. The postoperative follow-up ranged from 1 year to 4 years (2.5 years on the average).

对26例丧失视力的全角膜白斑和白斑偏离瞳孔且视力尚可的患者，为达到美容目的，采取板层角膜移植加层间染色术，用文眉液做染色剂。

Result:Ephedra sinica can promote lipogenesis from glucose, which is related with the pH value of matrix solution; and it also can inhibit the lipolysis promoted by NE.

结果：麻黄可促进由葡萄糖转化的脂肪合成，并且这种作用与基质溶液的pH值有关；麻黄尚可抑制由NE促进的脂肪分解作用。

All 5 patients of benign polyp were found to have excellent effect after Nd-YAG laser therapy, and so for, there was no recurrence. Two (esophageal cancer 1 and rectal cancer 1) of 19 patients of G-I cancer had excellent results with tumor size reduced over 90% and endoscope could pass through the stenotic area smoothly after Nd-YAG laser treatment. Six (esophageal cancer 2, gastric cancer 4) of them had good results with tumor size reduced 50-90% and patient could take semiliquid food after laser management. Eight patients (esophageal cancer 2, gastric cancer 4, rectal cancer 2) had fair effects with tumor size reduced less than 50%, but the oral intake or stool passage was improved. Three patients (15.8%) refused further endoscopy and laser management because of poor tolerance.

这5例良性息肉经雷射治疗后，肿瘤完全消失且目前无后发现象。19位恶性癌中，经Nd-YAG雷射治疗后，效果极佳（肿瘤大小减少90%以上，内视镜可通过肿瘤狭窄处）者2例（食道癌及直肠癌各1；效果佳（肿瘤大小减少50~90%，且病人可进食半流体食物）者6例（食道癌2，胃癌4）；效果尚可（肿瘤大小减少50%以下，但饮食进步或排便较过去进步）者8例（食道癌2，胃癌4，直肠癌2；3例患者(15.8%)因不能忍受内视镜及雷射治疗之痛苦，拒绝进一步的治疗而失败。

Hot Chip have always been the sort of band happy to flaunt their intelligence, but the smartest trick they pull on Made in the Dark is to show a little wisdom, too. 2006's The Warning was a fine record, albeit one sometimes difficult to ake seriously thanks to its taste for pop pastiche--here's the Prince track, there's a 2-step garage track--or the ccasional ironic wisecrack. On their third album, though, it's satisfying to report Hot Chip sound like no one but themselves. hat is, shuffling, synthesizer-smeared electro-pop with a gooey emotional core and, in the shape of Alexis Taylor, one of the greatest white-boy soul voices since that of his hero, Green Gartside of Scritti Politti.

Hot Chip 是那种能够乐于显示自己的聪明才智的乐团，但是在这张 Made in the Dark 当中他们玩的最聪明的花招就是将他们的智慧显露了一点。2006年的"The Warning"是张尚可的专辑，虽然一般人很难不把这张专辑的成功归功于对各种流行音乐的模仿——这个是 Prince 式的曲目，那个是2步舞曲——经常会有这样尖酸的俏皮话；他们的第三张专辑让人满意的地方就在于他们谁都不像，就像他们自己，这种轻灵跳动、带着合成器风格的电子流行乐再加上甜的发腻的情绪核；在主唱 Alexis Taylor，这个从他的偶像"Scritti Politti"的"Green Gartside"以来有着最好的白人灵魂歌手声线的男孩的刻意追求下，"Ready for the Floor"听起来介于 Detroit 的电子音乐和任天堂的RPG原声配乐。

Finally, a kind of Momordica charantia liquor with stable quality and acceptable flavor was available. The following results were obtained.

主要进行了最佳生产工序、风味优化、提高稳定性、勾兑等方面的研究，获得了质量稳定、风味尚可的苦瓜酒产品。

Canada's wine industry 加拿大葡萄酒业 Outsourcing terroir 外包葡萄种植地 Sep 10th 2009 | OTTAWA From The Economist print edition Blended deceit from the nanny state 保姆政府的障眼法 Bottled here, not just cellared 这儿不仅酿造,而且还灌装葡萄酒 THE idea of Canadian wine invites disbelief in those who think of the country as being a frozen wilderness.

&加拿大产葡萄酒&使人们对那些认为加拿大只是一个冰天雪地的荒芜之地的想法产生了怀疑。事实上，卑诗省那拥有地中海微气候的欧卡内根谷每年都有颇丰的葡萄产量，同时，与法国朗格多克同纬度的安大略省南部也能生产出口感尚可的廉价葡萄酒。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了