尚

It is not known whether the increased risk for myopathy observed in these patients applies to other patients of Asian descent.

这些患者中观察到的肌病风险增加是否可以外推至其他亚裔患者，对此尚不清楚。

This study was to summarize the clinical, histomorphologic, and immunophenotypic features of cardiac myxoma.

背景与目的：心脏黏液瘤是心脏肿瘤中最常见的一种，形态结构多样，而生物学行为及组织发生尚存争议。

Because of excellent temporal, spatial and density resolution, EBCT has not only high accuracy in the diagnosis of myxoma, but also possesses advantage superior to echocardiography in the definition of non-myxomous benign and malignant neoplasms,which are diffcult to diagnose histopathologically using echocardiography. EBCT is also valuable for assessment of involvement of neigbouring organs.

EBCT具有优良的时间、空间和密度分辨率，除对心脏黏液瘤诊断具有较高的准确性外，在对超声心动图难以准确定性的非黏液瘤性良、恶性肿瘤的诊断中尚具优势，同时可显示邻近脏器受累情况。

The correlative analysis was done between PAIs and postoperative outcome. Results: The minimal diameter of right pulmonary artery was found at proximal portion in 62 cases, at middle portion in 22 cases and at distal portion in 34 cases; the minimal diameter of left pulmonary artery was found at proximal portion in 46 cases, at middle portion in 13 cases, at distal portion in 59 cases. The length of stay in ICU, mechanical ventilation time, dose of inotropic drugs correlated well with modified pulmonary artery index better than Nakata index, with Nakata index better than McGoon index.

目前临床上多用McGoon指数、Nakata指数作为形态学指标评估肺血管容量及肺血流情况，一般认为McGoon指数、Nakata指数越大，术后低心排发生率越低，生存率越高，但这些指数有以下缺点：l 左、右肺动脉第一分支处的单点测量值能否反映肺血管的全貌尚有疑问。2 McGoon指数、Nakata指数无法预计术后肺血管的潜在发育能力。3 McGoon指数、Nakata指数都需通过心血管造影后测量获得，价格昂贵，有一定的创伤性，无法系统观察。

It is designed to take naphtha as well as heavy feedstock such as condensate, the first of its kind in China.

该装置既可以石脑油为原料，又可以较重的原料，如凝析油为原料，这在国内化工史上尚属首例。

The design approach for aluminium alloy grid structures and the design results of Yiwu Natatorium are presented.

义乌游泳馆屋盖采用大跨度倒置式铝合金格构式结构在我国工程应用中尚属首次。

The normal balance-regulation mecanism of natrium can be in disturbence, which will cause the occurrence of hypertention.

本病的发病机制尚不明确，近年来诸多的动物模型实验表明，肾脏在原发性高血压的发生中确实起了相当重要的作用。

Found that "monster" is one of the submarines is not yet known around the world, the name "Nautilus" was.

结果发现"怪物"是一艘尚不为世人所知的潜水艇，名"鹦鹉螺"号。

We are, however, not near that point yet.

但我们离那个时候尚有一段距离。

At 10 weeks, smooth muscle bundles were observed and there were no significant difference between the two groups of the number of neogenesis capillary and positive VEGFR2 expression cells. To understand the release of exogenous growth factors from small intestinal submuscosa in bladder regeneration, the release of vascular endothelial growth factor and basic fibroblast growth factor from SIS in vitro were evaluated by ELISA and MTT method.

尽管文献报道制备的小肠粘膜下层中含有少量细胞生长因子，但尚不明确其在动物体内是否仍具有生物活性，为了解小肠粘膜下层在膀胱组织修复中外源性生长因子VEGF和bFGF释放，我们用ELISA法和MTT法体外测量冻干SIS在PBS孵育液中VEGF和bFGF的含量及对上皮细胞的增殖作用；用猪小肠粘膜下层行大鼠膀胱部分修复。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。