尚

In addition to the International System of Units Pascal, there are a variety of measurement units are under pressure from around the world are accustomed to being, and their mutual conversion between the problem will be frequently encountered.

除了国际单位制帕斯卡之外，还有多种压力、压强、应力的计量单位尚在世界各地被习惯使用之中，其相互之间的换算问题自然经常遇到。

The micro mechanism of interphase mass transfer has not yet been known clearly.

相际传质的微观机理尚不十分清楚。

As we were saying actually in that piece there is interplay between the art and technology i really like.

实际上，杜尚的那份作品正是艺术与科技的完美结合，我非常喜欢。

As a brink study intervenient between management economics and finance, studies of the organizational model adopted by commercial banks have not been formulated into systematic theories so far.

况且，商业银行组织形态问题作为介于管理经济学与金融学之间的边缘性课题，至今未形成系统成熟的理论，研究尚不完善，相关专著也较少。

Although there were different influences on these soil enzymes for different metals, it was difficult to find a special soil enzyme to index a single heavy metal pollution in soil. Also, little was known about the interwork of heavey metals, soil enzymes and soil conditions. Therefore, lots of research will be needed to accomplish the foundation of enzymes indexes for assessing heavy metals pollution in soil.

虽然不同重金属元素对土壤酶活性的影响差异较大，但很难用某一专有土壤酶来反映特定重金属的污染，而且关于酶系统与重金属以及土壤自身和外界环境因素的相互作用机制尚不清楚，所以土壤重金属酶学指标的建立还需做大量的研究工作。

Curative effect were in therapeutic group than in control group. rapy of intractably therapeutic cervicitis not only need comprehensive treatment, but also need detect Mycoplasma in order to cure it aiming at cause of the disease.

研究组疗效明显优于对照组；对于难治性宫颈炎除要进行综合治疗外，尚要检测病原体，针对病因进行治疗，以达到治愈的目的。

Therapy of intractably therapeutic cervicitis not only need comprehensive treatment, but also need detect Mycoplasma in order to cure it aiming at cause of the disease.

研究组疗效明显优于对照组；对于难治性宫颈炎除要进行综合治疗外，尚要检测病原体，针对病因进行治疗，以达到治愈的目的。

Curative effect were better in therapeutic group than in control group. The rapy of intractably therapeutic cervicitis not only need comprehensive treatment, but also need detect Mycoplasma in order to cure it aiming at cause of the disease.

研究组疗效明显优于对照组；对于难治性宫颈炎除要进行综合治疗外，尚要检测病原体，针对病因进行治疗，以达到治愈的目的。

Curative effect were better in therapeutic group than in control group. Therapy of intractably therapeutic cervicitis not only need comprehensive treatment, but also need detect Mycoplasma in order to cure it aiming at cause of the disease.

研究组疗效明显优于对照组；对于难治性宫颈炎除要进行综合治疗外，尚要检测病原体，针对病因进行治疗，以达到治愈的目的。

A failure of Hertwig′s epithelial root sheath to invaginate at the appropriate horizontal le-vel shed important light on the pathogenesis of taurodontism.

Hertwig上皮根鞘未能在适当的水平内折或者断裂延迟是牛牙症发生的重要原因，其发病机制尚不完全清楚。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐