尚

The result hence suggests that just to protect and recover the habitat of a certain group and to inhibit hunting are good enough in a sound protection plan for the Sichuan snub-nosed monkey rather than to construct artificial corridors among mountains, which would drastically reduce the cost in protection action.

基于这一序列数据组的分子系统学分析表明：川金丝猴的遗传差异主要存在于一定地域内的社群间，在不同山系群体间的分化则尚不明显；从而提示在川金丝猴的保护中，着重保护和恢复各社群的生境并阻止猎杀可能已是一个经济有效的策略，在已隔离的山系或大群间修建人工走廊的价值可能不大。

Cast ::, Gene Hackman as Henry Hearst, Morgan Freeman as Captain Victor Benezet, Thomas Jane as Detective Felix Owens, Monica Bellucci as Chantal Hearst, Nydia Caro as Isabella, Miguel ngel Suárez as Superintendent ..

演员：：，金哈克曼亨利赫斯特，摩根弗里曼船长维克托贝尼泽特，托马斯简费利克斯欧文斯作为侦探，莫妮卡贝鲁奇作为尚塔尔赫斯特，尼迪亚卡罗为伊莎贝拉，米格尔安赫尔苏亚雷斯院长。。。

First the civil rights movement arrived, a movement that even in its early, halcyon days fundamentally challenged the existing social structure and forced Americans to choose sides.

首先，民权运动生机勃勃。早在运动初期声势尚小的时候就从根本上挑战了美国的社会结构，并且要求美国人做出选择。

I saw that the State was half-witted, that it was timid o as a lone woman with her silver spoons, and that it did not know its friends from its foes, and I lost all my remaining respect for it, and pitied it

我那时便知道，国家是鲁钝的，像孤陋寡闻的富婆一样胆小，不知道分清敌友，所以我失去了对它尚存的一点尊敬，觉得它可怜。

On the other hand, in the source organ, NucliDose is about 3 times larger than TLD, but this two results are in the order of magnitude.

源器官部分，NucliDose高估了约3倍的吸收剂量，但二者的结果尚在同一个阶层中。

And all to set up a daft sub-plot between Sun Shangxiang and a hare-brained Northern soldier.

全是因为孙尚香和一个傻里傻气的北方士兵之间的副线。

Alagos, I have included a transcription from a witness of a Harlequin dance that I believe

我同样有一份来自"丑角之舞"的目击者的我认为尚算中肯的副本。

Harmer and Simmons is the first subsidiary of Saft Power Systems group to be established in Chin a .

皓尚是帅伏特电源系统集团在华投资建立的第一家分公司。

This thinking conceived in Zhouyi fully exhibited the unique thinking mode of the harmoniousness of Chinese philosophy and culture.

周易》的阴阳和谐思维充分彰显了中国哲学与文化和谐思维的特色，它逐渐积淀成尚中求和的思维模式，对其后中国哲学与文化发生了广泛而深刻的影响。

This thinking conceived in Zhouyifully exhibited the unique thinking mode of the harmoniousness of Chinese philosophy and culture.

周易》的阴阳和谐思维充分彰显了中国哲学与文化和谐思维的特色，它逐渐积淀成尚中求和的思维模式，对其后中国哲学与文化发生了广泛而深刻的影响。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。