尚

China's economy has a number of strengths beyond its rapid growth.

中国经济高速发展尚有余力。

We might be one bad inflation or a decent payroll number away from another change, says Mr. Bianco.

白盎科称："我们可能是处于恶化的通货膨胀之中，或者是现在收益尚可却又面临新变化"。

However, the design theory and construction methods of plane bifurcate tunnel is not yet perfect until now because the researches and applications of the bifurcate tunnel are still in the exploratory stage, lacks a systematic and completely study.

但是现在对分岔隧道的研究和应用还处于摸索阶段，缺乏系统和全面的研究，导致其设计理论和施工方法还尚不成熟。

Currently, the guidelines for the design of reinforced concrete bifurcated pipe are not perfect, it is difficult to explore them clearly in theory, and their work conditions are not fully understood.

目前，地下钢筋混凝土岔管的设计准则尚不完善，要完全从理论上探讨清楚具有相当的难度，人们对其工作状态也并不完全了解。

In chapter 3, some features of chaos and bifurcation are analyzed from the viewpoint of automatic control.

由于控制领域混沌的研究尚处于起步阶段，有许多问题需要人们去认识和解决。

I open mailbox monthly, a pill of bill in it. Tap water, electricity, Gas, telephone and broadbone internet, moble phone,and so on. These fees usually was well controlled, not be a trouble matter. But the housing loan and credit card loan is the most in my life.Every month I controlled the credit card spending. I am furtunate that I can endure the figures of credit card bill. I paid off the bill, no debts.

昨天做了一个很奇怪的梦，梦见我又回到尚飞，辛苦的做了一天，周志麟跑过来问我情况怎么样，我说我明天不做了，回家了，这小子不满意用拳头打我，我也不是好惹的，一顿暴打，这小子被我打的口吐白沫，倒地抽搐，没想到表面上貌似很强悍的Mattew其实不经打，三拳两拳就趴下了。

Bill Militia are commoners handed a billhook and if lucky some armour, then formed into a unit to defend a settlement.

钩镰民兵们手持锋利钩镰，部分幸运者尚可配备盔甲，编练成军以守备城邑。

Biodegradable Lubricants are the trend of the lubricants, but nothing has been done about this in China.

生物可降解润滑剂是润滑剂发展的主要趋势，国内在这方面研究尚属空白。

Wastewater from Chinese Traditional Medicine process is hard to biodegrade, and rare study has been published in our country.

治理高浓度有机废水早在"七五"已被列为国家科技攻关项目，目前我国高浓度有机废水的污染尚未得到根本治理 [1]，特别是中药废水的处理技术和工艺在国内的资料介绍尚不多见。

However, there are still existing gaps and controversies in phylogenetics and historical biogeography within this superorder.

然而，骨鳔鱼类的系统发育关系和历史生物地理学分析尚有较大空白和争议。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐