尚

He would paint, he said, like Cézanne and Degas, but after Auschwitz.

他说他会像塞尚和德加那样绘画，不过要在奥斯威辛之后。

Vienna is the capital of the former Austro-Hungarian Empire, past luxurious surviving.

维也纳是昔日奥匈帝国的首都，以往的豪华气派尚存。

But because of the limited space of the article and the author' level, some problems still did not resolve, these are all listed in the end of article

但由于文章的篇幅限制以及作者水平问题，尚存在一些问题没有解决，这些都已在文章末尾列出。

MVS is a kind of new high-tech product which is widely used in automatic testing of modern industry.

机器视觉是一种高新技术，在国外已广泛地应用于现代工业中的自动化检测，但在我国尚处于起步阶段。

It is unclear whether autophagy acts fundamentally as a cell survival or cell death pathway—or both.

目前尚不清楚autohagy究竟是为了细胞的生还是死抑或都有可能。

The roles of 〓-FDP was studied by using autoradiograph in cultrured myocardial cells.

FDP改善心脏功能、保护心肌细胞缺氧再给氧损伤的作用已被证实。作为能量基质可否直接进入心肌细胞参与代谢尚有许多争议。

Fast Fourier transformation and autoregressive model estimation, are the most common methods used in the frequency domain analysis. The fluctuation in the highfrequency bands are mediated by parasympathetic control, whereas the fluctuation in the low frequency bands are mediated by both sympathetic and parasympathetic nervous systems. The origin of the fluctuation in the very low and ultra low frequency ranges are less obvious.

频域分析法一般是利用快速傅位叶转换或自动回规模型估计法，高频处的变异是由副交感神经系统调控，低频处的变异则是由副交感神经系统共同调控，至於极低频处与超低频处的变异，其原因尚待厘清。

Literature Research The etiological factors of POF are not still clear. The changes of sites and numbers in X chromatosome, X; autosome translocations, a forkhead transcription factor gene (FOXL2) mutations, FRAXA premutations and inhibits gene mutations are found in POF patients, so genetic disorders have been thought to be involved. Irradiation, chemotherapy or pelvic operations can damage ovaries and cause ovarian atrophy and failure, so it is thought one factor of POF.

一、文献研究 POF的确切病因目前尚不清楚，从POF患者体内检测到X染色体上位点和数目的变化，X染色体与常染色体间的平衡易位，脆性X基因前突变，FOXL2基因突变，抑制素基因突变等，故认为POF发生与遗传因素有关；由于放射、化疗或盆腔手术等可损伤卵巢，导致卵巢萎缩，出现卵巢衰竭，故也是导致POF的因素之一。

Our results demonstrate that fetal exposure specifically increases ethanol avidity by, in part, making it taste and smell better.

尽管病理研究把人类胎儿期酒精接触与酒精滥用的风险以及首次饮用酒精的年龄更低联系在了一起，它的准确机制尚不清楚。

In Europe the earliest surviving candle was discovered near Avignon in France, from the first century AD.

欧洲最早尚存在法国阿维尼翁附近被发现蜡烛，从公元一世纪。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐