尘垢

My feeling shows that my bad heart entre into the perfect comfort,which is similar with asphodel after summer and fall,repeatly immerge into the purified water,feel as if thinker is comfortable and passion.

我觉的，这时自己久蒙尘垢的心灵顿然浸入了一片慰藉之中，就像经历了夏秋后的水仙球，重新浸入那纯净的清水之中一样，心智舒展，活力洋溢。

They had lived amid dirt and foulness.

他们曾生活在尘垢与肮脏之中。

You can feel the sweat in his voice, the grime in his guitar.

你能在他的声音里感到汗，在他的吉他里的尘垢。

Your grip might look okay but it could be filled with sweat, grime and dirt.

你的柄皮也许看起来没问题，但它可能充满了汗，尘垢。

But all these qualities talked about in the Mahayana shastras are simply qualities of the absence of dirt.

但事实上，大乘经典中谈到的功德特质，只是没有尘垢的状态的特质。

Landmarks such as the virgin-white Dives in Misericordia Church in Rome and the Marunouchi Building in Tokyo were among the first to be coated with the semiconductor, which breaks down organic molecules—including those in grime and pollution—when exposed to light and water and then releases them into the air.

象罗马洁白无暇的仁慈天主教堂和东京的丸之内大厦等标志性建筑，将属于首批运用这种半导体涂料的建筑物。当与 hat中文是什么光和水接触的时候，这种半导体涂料能够降解有机分子－包括尘垢和污染物中的有机分子，然后将它们释放到空气中去。

During the coming Spring Festival, each household must clean up the environment, cleaning all kinds of equipment, unpick and wash bedding, curtains, sweep the courtyard six Lu Shan whisk dirt cobweb, dredging Nullah underground drain.

每逢春节来临，家家户户都要打扫环境，清洗各种器具，拆洗被褥窗帘，洒扫六闾庭院，掸拂尘垢蛛网，疏浚明渠暗沟。

This night facial wash contains sterilizing formula and millions of scrub that goes deep down into pores to leave skin feeling clean without stripping natural moisture.

此款药用夜间洗面胶，具有杀毒消菌的特殊配方，消除脏污，卸下一整天下来脸上的尘垢，并含有清洁颗粒，能细腻深入毛细孔，去除角质和老旧细胞，还能预防粉刺，使用后感觉清透乾净，毫不感觉乾涩，让你清爽入眠。

The basic pattern of fairyland excursion combined with the life in seclusion had been created in the works of Sao tifu. The description of immortals in Hanfu was obviously different from the reflection on one's life experience by describing fairyland excursion in Chu Ci. What it pursued was mostly the pure fun in the fairland. The change of fairyland excursion from the heavenly spheres to the human worlds in Hanfu extended the space of artistic imagination of description of immortals. The fairy world in Hanfu was free and beautiful, which had become a symbol of spiritual realm of writers and the reflection of their interest in cloistral area.

汉赋将游仙与退隐相结合，开启了游仙隐逸化的基本表现模式；汉赋的游仙描写，已不完全是&楚辞式&的借游仙以抒怀，更多地表现出了真正意义上的&列仙之趣&；从楚辞到汉赋，游仙遇仙地点发生了由天界向人间的转变，从而进一步拓展了游仙描写的艺术想象空间；汉赋中的神仙世界自由美好，已成为文人精神境界的一种象征，寄托着赋作家遗世高蹈、超乎尘垢之外的人生志趣。

To the one in jhana seated dustless, passionless, his task done, effluent-free, gone to the beyond of all phenomena, I've come with a question. Tell me the gnosis of emancipation, the breaking open of ignorance.

可尊敬的乌德耶说道：&你涤除尘垢，坐而修禅，完成责任，没有烦恼，精通万物，我带着问题而来，请告诉我怎样凭智慧获得解脱和铲除无知。&

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。