尘土

We shall take part in it as handfuls of dust and splinters of bone .

我们将是作为一撮尘土，几根枯骨参加将来的生活。

In the interior,they might be harangued by the thump of rocks,only to be transfixed by a slow,silent swirl of outback dust.

在内部，他们也许由岩石重击淘淘不绝地演说将由澳洲内地尘土一个缓慢，沈默漩涡只刺穿。

My flesh is clothed with worms and a crust of dirt, My skin hardens and runs.

伯7：5我的肉体以虫子和尘土为衣。我的皮肤才收了口、又重新破裂。

My flesh is clothed with worms and a crust of dirt, My skin hardens and runs.

伯7：5我的肉体以虫子和尘土为衣。的皮肤才收了口、重新破裂。

A dust plume rose and hazed the air with ne grit and he squinted against it.

尘土如云扬起，空气充满细沙而朦胧，他眯著眼睛。

She heeds not when her hair tumbles down and her careless garment drags in the dust.

她披散着头发，把不修边幅的衣服拖在尘土里，却毫不在意。

Upon this uneven floor, where the dirt seemed to be fairly incrusted, and which possessed but one virginity, that of the broom, were capriciously grouped constellations of old shoes, socks, and repulsive rags; however, this room had a fireplace, so it was let for forty francs a year.

马吕斯住的那间屋子，地上还铺了一层不整齐的砖；这一间既没有砖，也没有地板；人直接踩在陈旧的石灰地面上走，已经把它踩得乌黑；地面高低不平，满是尘土，但仍不失为一块处女地，因为它从来不曾接触过扫帚；光怪陆离的破布鞋、烂拖鞋、臭布筋，满天星斗似的一堆堆散在四处；屋子里有个壁炉，为这炉子每年要四十法郎的租金；壁炉里有个火锅，一个闷罐，一些砍好了的木柴，挂在钉子上的破布片，一个鸟笼，灰屑，居然也有一点火。

The trip turned out to a disaster, for the only means of transport available in that area was donkeys, we spend most of our itme joggling on the back of these animal, almost stifled by the hear and swirling dust.

由于该地区唯一的交通工具是毛驴，这次旅行简直是一场灾难。我们大部分时间都是在驴背上颠簸。大家几乎被炎热的天气和飞扬的尘土所窒息。

In the crowded elevator, another dusty, toil-stained youth tried to make an Impression on her by leering in her face.

在拥挤的电梯里，另一个满身尘土和机油的青工朝她色迷迷地看着，想和她拉关系。

We slowly bounced up a severely rutted dirt road, the drop-offs just to our right growing ever more precipitous as we ascended impossibly steep switchbacks.

我们缓慢地在一条尘土飞扬、辙很深的路上蹒跚而行。转过又一个陡峭的急转弯后，我们右边的坡似乎更陡。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。