尖酸

It was quite understandable to the body now that why the soul acted so acidly and acrimoniously .

它终于能够理解为什么灵魂会对它那样的尖酸刻薄。

Others found her acidly comic tales strong meat.

而其他一些作家觉得她尖酸的喜剧故事深奥难懂。

Economist Jeffrey Sachs called her views "cruel" and noted acidly that aid (i.e., scholarships) sent Moyo from Zambia to Harvard.

经济学家杰弗里·萨克斯称她的意见&残忍&，并尖酸地指出，把莫约从赞比亚派遣到哈佛读书的就是那个援助。

They are a less irrever t and more melodic Art Brut, swapping that band's caustic wit for a far nicer type of honesty.

他们 决不是粗鲁的艺术恶棍，而是彬彬有礼的一群，用真挚的情感取代了尖酸刻薄的小聪明。

Cindy says caustically.

辛蒂尖酸挖苦到。

It's difficult to make friends with her; she's constantly on the of fensive.

跟她交朋友十分困难；她这个人口角尖酸、咄咄逼人。

Mordantly funny, free of both self-pity and sentimentality, Karr describes her attempts to untether herself from her troubled family in rural Texas, her development as a poet and writer, and her struggles to navigate marriage and young motherhood even as she descends into alcoholism.

尖酸刻薄般的戏谑，抛开了自怜和多愁伤感，卡尔叙述了她对挣脱来自德克萨斯农村的混乱不堪家庭的企图；作为一名诗人和作家的发展历程，以及当她沉溺于酗酒时努力维持婚姻和经受着作为一位年轻妈妈的生活。

In his sneery way he tried to take off The Doctor, saying

他用一种很尖酸的语气想打击一下&医生&的气焰，他说

He was also very boastful and started to make with a very sneery litso at us all and a loud proud goloss.

他是一个自负的家伙，总是带着高傲的大嗓门对大家摆出一付尖酸的面孔。

Now, you dear good old Ratty,' said Toad, imploringly, 'don't begin talking in that stiff and sniffy sort of way, because you know you've GOT to come.

&得啦，你呀，亲爱的好老鼠儿，&蟾蜍央求说，别用那种尖酸刻薄的腔调说话好吗？你明明知道，你们非来不可。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了