尖角的

Aiming at the wedge angle disfigurement of plate in rolling process, the forming mechanism of the disfigurement was analyzed, the forecasting model of it was proposed and the resolvent was given, which can offer a certain reference for the elimination of the disfigurement in the plate plant.

针对中厚板生产中常见的轧件尖角缺陷，分析了该缺陷的形成机理，提出了其预测模型并提供了解决方案，可以为实际生产中该种缺陷的消除提供一定的参考。

Experiment proved the practicability and efficiency of this algorithm. We study a class of subband coding schemes allowing perfect reconstruction for a bidimensional signal sampled on the hexagonal grid.

辨析了张量积子波变换与六边形子波变换的特性，尤其是空间取向性的差异，六边形子波变换克服了张量积子波变换在频率域上的"某些方向不确定性问题"，提供了频率域上的尖角分解准理想模式。

In this dissertation, the transformation of domain integral to boundary integral which rises in the transient problems was studied theoretically, and the idea of local triangulization was introduced for the first time to deal with the corner problem.

对于瞬态问题的处理方面，本文在理论上研究了区域积分——边界积分的转换过程，并首次引入局部三角化的概念处理了尖角问题，实现了不连续量的精确计算。

I went to Times square and Sogo in Causeway Bay; I went to Langham place in Mongkok; I went to Hargour cityand DFS in Tsim sha Tsui...I think HK likes a big shopping mall, wherever you may be ,youwill go shopping and buy something.

我去了铜锣湾的时代广场和崇光百货；我去了旺角的朗豪坊；我还去了尖沙嘴的海港城和免税商店…我想香港就象一个大的购物中心，无论你在哪里，你都会去购物。

The present author attempts to explore the nature of the mystery elements in his work by studying his masterpieces, The Scarlet Letter, The House of Seven Gables, and The Blithedale Romance, and other stories,"Young Goodman Brown","Roger Malvin's Burial", and "The Hollow of the Three Hills" etc.

通过分析霍桑的三部长篇小说《红字》、《有七个尖角阁的房子》、《福谷传奇》，以及短篇小说《好小伙布朗》、《胎记》、《罗杰·马尔文的葬礼》、《三丘之谷》等作品中的神秘因素，本文主要揭示了神秘因素的用途。

In Chapter Three, Hawthornes Puritanism reflected in The House will be elaborated on in details.

第三章将详细的论述《七个尖角阁的房子》所体现的矛盾的清教思想。

In this dissertation, the author tries to study Hawthornes conflicting Puritanism with the context of The House.

这篇论文希望通过《七个尖角阁的房子》的文本来分析霍桑矛盾的清教思想，即他对清教思想既批判又继承的矛盾。

He put a pinch of the same grains carefully in each point of the star and tipped all the rest into the middle.

然后小心翼翼地在星星的每个尖角放上一点同样的粉末，其余的则全部放到中间。

As seen here, some sapphires, when cut to a convex shape, exhibit a striking six-pointed star in direct sunlight.

蓝宝石通常来自金刚砂矿石在它的透明的蓝色形态，光彩夺目如图所见，有的蓝宝石，切割成球形突起，展出惊人的六尖角星在日光直接照射。

The SDGE is more prominent under the ground effect and the endplate further strengthens the aerodynamic performance of the wings; the wingtip vortex moves outwards due to the existence of the ground and the downwash angle is reduced.

在地面效应下，机翼的展向效应更为明显，端板将进一步提高机翼的空气动力性能；翼尖涡的位置受地面影响向外移动，下洗角相应减小。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。