尖端的

On the contrary, some quants have furtively revelled in the power that their apparently elite knowledge gave them.

相反，一些宽客暗自沉醉于他们明显处于尖端水平的知识赋予自己的力量。

The semi-analytic formula was taken as an interpolation function near crack tip notch and the degree of freedom near the notch tip were transformed into a set of generalized coordinates by means of series expansion formulas of displacement field.

该方法将半解析函数作为插值函数，将缺口尖端附近的自由度通过位移场的扩展公式转化为一组广义坐标。

By using ANSYS system, a non standard specimen which includes a small size circular crack (12μm to 1mm of diameter) is analyzed. The specimen vibrates at 20kHz and its fatigue life is in gigacycle range.

应用ANSYS软件系统对含微小圆形裂纹(直径为12μm到1mm)的非标准金属材料试件进行分析，得到了振动载荷(20KHz)下该试件裂纹尖端应力强度因子的规律。

If you draw an imaginary line of symmetry through in between the eyes of an octopus, there's symmetrical first arms, symmetrical second arms, he had a little damage there but on the third arms, instead of being long and tapered with suckers carried to the end, in males that third arm is a little shorter and the tip has got a grasper type organ.

如果你通过章鱼的眼睛之间画一条想像对称线，有对称第一条触手，对称第二条触手，但是在第三条胳膊它有点损伤的那里，在雄章鱼第三条触手是更短且尖端有抓取型器官，而不是长和逐渐变细在末端带有吸盘。

This gene method could be used the production of high quality grouper larva could be applied to advance the fish farming industry.

这样的基因标识技术将可进一步用於提升石斑鱼优质种苗的生产及发展尖端石斑鱼种苗产业。

The plantation wherein she had taken shelter ran down at this spot into a peak, which ended it hitherward, outside the hedge being arable ground.

这片她暂借栖身的树林子，从山上延伸到她现在所处的地点，形成了一个尖端，树林在这儿便足尽头，树篱外面便是耕地。

It was found that compared to the curvature radius, the equivalent radius of indenter played a much more important role on the nanofretting damage of material.

结果表明，相对于尖端名义曲率半径，压头在一定压入深度下的等效曲率半径是决定材料纳动损伤的更有效参数。

A new area function is introduced and applied to a Berkovich tip in order to characterize the contact projected area between an indenter and indented material.

为了研究纳米硬度计压针尖端曲率半径对面积函数的影响，提出一个基于几何方法建立的压针面积函数。

The velocity and flux of red blood cell in villus tip arteriole and capillaries were measured by FITC-labeled erythrocytes and intravital microscopy. The effect of iNOS was determined by targeted disruption of mice iNOS-gene and administration of S-methylthiourea sulfate, a selective inhibitor of iNOS, before LPS injection.

利用FITC标记红细胞和活体显微镜方法直接观察并计算小鼠小肠绒毛尖端小动脉和毛细血管内红细胞的流速和流量，并观察敲除小鼠iNOS基因和选择性iNOS抑制剂S-methylthiourea sulfate对实验过程中小肠微循环的影响。

Fruit inflated at least in the middle; ovules 2 per locule; placentation subapical.

至少在中间的果膨大的；每室2胚株 placentation近尖端。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！