尖端

State of the art principles and theories of management are blended with cutting edge business practices.

最先进的原则和国家的管理理论，融合尖端的商业惯例。

What makes Jena special, says Professor Wilhelm Boland of the Max Planck Institute for Chemical Ecology, is its symbiosis of cutting-edge research and high-end manufacturing.

德国马克斯-普朗克化学生态学研究所(Max Planck Institute for Chemical Ecology)的威廉博兰教授表示，使耶拿与众不同的是其相辅相成的尖端研究与高端制造水平。

Instead, it was opened by a can piercer, a device resembling a bottle opener, but with a sharp point.

反而用开罐器开启，一种类似于开瓶器但有锋利的尖端的工具。

Inc., a Mansueto Ventures LLC publication, inspires and informs, with cutting-edge coverage that reflects its readers' energy, brashness, and imagination.

公司是一家曼索托合资公司的出版物，给人鼓舞，并告知，与尖端的报道，反映其读者能源， brashness ，和想象力。

He pulled her sweater over her head, and found the snap on her brassiere...

他从她的头部卸下毛衣了，看到乳罩的挂钩，……他拼命地用手抚摸柔软雪白的温暖酥胸，用拇指和食指夹住奶头，……随着发出的哼声，他张开嘴黏住奶头尖端变硬的粉红色球。

He pulled her sweater over her head, and found the snap on her brassiere,...

用拇指和食指夹住乳头，……随着发出的哼声，他张开嘴粘住乳头尖端变硬的粉红色球。

Each man is tops in his own field, works with a minimum of interference from Von Braun.

每一个人都是他的领域里的尖端，与凡·布劳恩有一些合作。

Slice a cut into chicken breast to form a pocket shape. Marinate with seasonings for 10 minutes.

用刀的尖端切入鸡胸肉中间，使鸡肉形成一个口袋状，撒上盐和胡椒粉调味，腌约10分钟。

According to the coordination of the NA as defined by the atlas of Paxinos and Watson, an electrode, whose diameter is 40-60 u m, was inserted vertically into the right or left side of the brain stem at a level 12.7 mm caudal to Bregma and 2.0 mm lateral to the midline, and to a depth of 9.6 mm below the dorsal surface.

按Paxinos and Watson脑立体定位图谱(第四版，1998)，以前囟为零点，正中线向后12.7 mm，旁开2.0 mm，深9.6mm，在颅骨上钻孔，插入尖端直径为40～60 μm的金属电极。

Twenty-six of 27 SARS patients and 5 of 18 healthy controls had strongly stained columnar epithelia of the bronchiole, especially the lumen border of the epithelia, the difference between two groups was significant.

在2 7例SARS患者血清中有2 6例在肺组织细小支气管柱状上皮细胞的腔面尖端呈现强阳性荧光信号，献血员中有5例，统计分析表明两者阳性率差异有统计学意义。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。